фельдшера́ — фе́льдшеры
флюгера́ — флю́геры
флигеля́ — фли́гели
шулера́ — шу́леры
штабеля́ — шта́бели
В паре же догово́ры и договора́́́ допустимой, наоборот, является форма на — а.
В следующих парах, обозначающих лиц по профессии, форма на — а(-я) является устарелой:
пи́сари — писаря́
при́ставы — пристава́
ле́кари — лекаря́
дъя́коны — дъякона́
3. Некоторые слова-омонимы (в форме единственного числа) имеют во множественном числе окончание — ы(-и) или — а(-я) в зависимости от значения, например:
бо́ровы (кабаны) — борова́ (дымоходы)
ко́рпусы (туловища) — корпуса́ (здания, войсковые соединения)
мехи́ (кузнечные; бурдюки) — меха́ (выделанные шкуры)
о́бразы (художественные) — образа́ (иконы)
о́рдены (рыцарские и монашеские) — ордена́ (знаки отличия)
о́рдеры (в архитектуре) — ордера́ (документы)
про́пуски (в тексте) — пропуска́ (документы)
со́боли (животные) — соболя́ (меха)
то́ки (электрические) — тока́ (место молотьбы)
то́ны (музыкальные звуки) — тона́ (переливы цвета)
то́́рмозы (препятствия) — тормоза́ (устройство)
учи́тели (идейные руководители) — учителя́ (преподаватели)
хле́бы (печеные) — хлеба́ (на корню; также в выражении «поступить к кому-нибудь на хлеба»)
цветы́ (растения) — цвета́ (окраски)
ю́нкеры (прусские помещики) — юнкера́ (в военных училищах до 1917 г.)
Смысловое различие проводится также между существительными, образующими множественное число при помощи окончания — а(-я), и существительными с окончанием — ы(-и), употребляющимися только во множественном числе, например:
про́воды (при отъезде) — провода́ (электрические)
счёты (приспособление для счета; взаимные отношения) — счета́ (документы)
Ср. также при другом соотношении окончаний:
зу́бы (у животных и человека) — зу́бья (у пилы, у бороны)
ко́рни (у растений; также в математике) — коре́нья (овощи)
крюки́ (толстые стержни с загнутыми концами) — крю́чья (детали для подвешивания)
листы́ (в книге) — ли́стья (на дереве)
мужи́ (государственные деятели) — мужья́ (по отношению к женам)
сыны́ (родины) — сыновья́ (у родителей)
Возможны и другие смысловые и стилистические соотношения между сопоставляемыми формами. Ср.: коле́ни (суставы) — коле́на (в песне, в танце, разветвления рода; устарелая форма в значении «колени» — коле́нья (звенья, сочленения — у трубы, у бамбука); ка́мни — каме́нья (устарелая форма).
Формы лоскуты́ и лоску́тья, а также клоки́ и кло́чья совпадают в значениях и являются равноправными.