Любовный «треугольник» (Брейди) - страница 68

— Ты, кажется, говорила о хорошем воспитании в школе для собак? — спросила Вероника с иронией в голосе.

— Он еще маленький. Он отучится безобразничать.

Вероника злорадно усмехнулась.

— Ты, действительно, построила себе нечто фантастическое на песке.

— Но ты ведь знаешь, как я нашла собаку. А потом считала, что он уже подружился с Лестером.

— Одно к другому не имеет отношения, — сказала Вероника. — Зорро просто игривый пес. Скажи своему Лестеру, чтобы в следующий раз он пришел в деревянных башмаках. Тогда у него не будет проблем. Чао, дорогая.

Вероника направилась к двери. Дженика проводила ее.

— Ты проклятая маленькая бестия, — сказала она, вернувшись и подойдя к корзинке Зорро. Он немедленно выпрыгнул и спрятался за креслом. Дженика невольно рассмеялась.

— Ты все равно будешь наказан, будь уверен. Как мне сказать об этом Лестеру?

Дверь спальни открылась.

— Мне послышалось, что ты назвала мое имя. Мы опять одни, дорогая?

— Вероника ушла. Ей нужно было получить информацию. Но возникла маленькая проблема, любимый.

— Мы же покончили с проблемами, — ответил Лестер. Он притянул Дженику к себе и поцеловал. — Мы ведь решили сегодня отбросить все проблемы и только наслаждаться.

— Твои ботинки… — тихо проговорила Дженика и слегка отступила от Лестера. — Я думаю, мы должны купить Зорро для игры что-то другое.

— Что с моими ботинками?

Дженика показала на них. Минуту Лестер молчал. Потом наконец произнес:

— Они стоили девяносто долларов.

Дженика погладила его по щеке.

— Ты знаешь, у меня сейчас хорошие заработки. Прошу тебя, не расстраивайся, дорогой.

Лестер перевел дух.

— Где эта бестия?

— Зорро спрятался. Но, разумеется, я его накажу.

— Или мы должны пойти в бар, где очень темно, — сухо произнес Лестер и снова притянул к себе Дженику, — или мне надо зайти домой и надеть другую пару. В таких ботинках я не могу показаться в приличном баре. Нам тотчас же укажут на дверь.

— Я куплю тебе новые ботинки, что-нибудь классное, — пообещала Дженика и поцеловала его в губы. — Ну а теперь действительно пора одеваться.

— Что мы сделаем сегодня с Зорро?

— Мы возьмем его с собой. Он посидит в машине, а я время от времени буду выходить к нему. Он не решится натворить что-нибудь еще.

— Да, потребуется немало времени и труда, пока мы действительно станем друзьями.

Зорро высунул свою маленькую мордочку из-за кресла, и Лестер тоже не мог не улыбнуться, увидев его. Пес в самом деле был прелестным существом, на которое нельзя было долго сердиться.

Дженика направилась в спальню.

— Через две минуты я вернусь, — сообщила она, но Лестер удержал ее.