— Моя грудь как будто выставлена на продажу, того и гляди, вывалятся соски.
— Вижу, — спокойно ответила Энн, — и пусть это увидит каждый джентльмен в гостиной.
— А что скажет матушка?
— Она велела тебе слушаться меня во всем, что касается одежды.
— Да, но то, что на тебе смотрелось бы лишь в меру пикантно, на мне выглядит непристойным.
— А ты, разумеется, считаешь это недостатком, — ответила Энн с усмешкой. — Ты должна благодарить Бога за каждый дюйм этой женской прелести, он не поскупился, одарив тебя. Да, а где твой мопс? — спросила она, усаживаясь в кресло.
— Вилла отвела его на кухню к слугам на этот вечер. Ближе к ночи вернет его мне.
Энн сморщила носик:
— Может быть, ты спишь с ним?
— Да, он ведь еще щенок, и ему холодно одному ночью, — ответила Элинор.
— Не хочешь ярче накрасить губы? Ты выглядишь как призрак леди Макбет.
— Я вообще не крашу губы, — заявила Элинор, — я...
— Тебе повезло, что у тебя есть сестра, которая знает в этом толк, — сказала Энн, раскрыв сумочку с косметикой и выкладывая содержимое на столик.
— Что это? — с опаской покосилась Элинор.
— Черный уголь для твоих прекрасных глаз. Смотри вниз и сиди смирно, не то я могу ненароком тебя ослепить.
Элинор замерла.
— Можешь открыть глаза, — сказала Энн, отступая на шаг и любуясь своей работой. — Теперь у тебя просто волшебные ресницы, Элинор, а до этого они были почти незаметны. Я и не подозревала, что ты можешь так преобразиться после нескольких штрихов.
— Мои ресницы были под цвет моих волос, — заметила Элинор. — Не знаю, как его назвать, коричневый или каштановый?
— Теперь немного розового на щеки и губы, — продолжила Энн. — Ах да, я совсем забыла про стрелки в уголках глаз, с ними ты станешь просто сказочной феей.
— Феей? — насмешливо фыркнула Элинор.
— Каждая новая леди — это сказочная фея для мужчины, — сказала Энн, кладя розовый тон на ее губы. — И Вильерс именно из тех самцов, на которых действует загадочность и недоступность леди. Если бы ты бросилась ему на шею, он почувствовал бы себя просто обесчещенным.
— Я не собираюсь бросаться ему на шею, — сказала Элинор негодующим тоном. — Я предоставлю времени и судьбе решить все за нас.
— Но подчеркнуть природную красоту несколькими яркими мазками все же не помешает? — озорно подмигнула ей Энн.
— Согласна, — отозвалась Элинор.
— Знаешь, сначала я была буквально шокирована количеством его бастардов, — осторожно начала Энн. — Но теперь я считаю, что вы просто созданы друг для друга. Если тебе нравится пыхтение щенка в твоей спальне, то уж с возней детей подальше от глаз, в детской, ты наверняка сможешь примириться, — хохотнула Энн, берясь за ее локон.