На Пауле был вчерашний костюм, — прошлым вечером часов в девять, Тея видела сквозь окно, в чем он садился в машину. Это означало, что Пауль вернулся домой лишь сегодня утром и еще не успел переодеться.
Возможно, эта ночь прошла для него и Эмилии незабываемо, думала Тея, поднимаясь по ступеням особняка и старательно делая вид, что не замечает стоящего в холле вполоборота к окну хозяина.
Ей представилось, что еще какой-нибудь час назад он блаженствовал в объятиях своей любовницы, и она с отвращением и злостью качнула головой.
Пауль встретил ее недовольным взглядом.
— Где вы были? — потребовал он ответа, не обращая внимания на ее вежливое «здравствуйте».
Она моргнула от неожиданности.
— Как это где? Я отвозила детей в школу...
— На это у вас ушло столько времени? — сильно хмурясь, спросил он.
— Как обычно. — Тея повела плечом.
— А почему именно вы возите моих племянников в школу? У нас есть шофер! Папа по утрам не нуждается в его услугах! Вы разговаривали с ним?
Тея вообще не понимала, зачем Паулю нужен этот шофер. Арнольд редко выезжал из дома, в основном к доктору и реже к друзьям. Детьми на неделе занималась только она одна. А Пауль любил водить свой «шевроле» сам.
— Нет, я не обсуждала это с вашим шофером.
Судя по всему, ее учтивость только сильнее злила его.
— Что ж, придется мне это сделать, — раздраженно заявил он. — Возить детей по городу в часы пик должен не кто попало, а профессиональный шофер, в способностях которого у меня нет сомнений! То есть Джим, а не вы!
— Я тоже отлично вожу машину! — запротестовала Тея, почувствовав себя оскорбленной.
Что это с ним сегодня? — подумала она, разглядывая его непривычно помятое лицо. Поссорился со своей Эмилией?
— Мне нет никакого дела до того, как вы водите машину! — проворчал Пауль.
Тея провела рукой по волосам. Сегодня был один из тех дней, когда они никак не хотели укладываться должным образом. Промучившись со своей прической дольше обычного, она махнула на нее рукой и оставила свои каштановые локоны, настойчиво закручивавшиеся в разные стороны, в покое.
Если бы я знала, что встречусь с этим брюзгой, то постаралась бы тщательнее привести волосы в порядок, мелькнуло в ее голове. Хотя... какая разница?
Она кашлянула и спокойно попросила:
— Пожалуйста, не беседуйте с Джимом.
Пауль непонимающе вскинул бровь.
— Это еще почему?
— Потому что Патрик не хочет, чтобы его привозил в школу шофер в форме. — По выражению его глаз она увидела, что смысл только что произнесенной ею фразы остается для него загадкой. — Порой вы поражаете меня своей несообразительностью.