, Райан?
— Да, я был там, — отозвался тот, — и нашел это местечко весьма оригинальным. Большинство лавок открываются только ближе к вечеру. Национальная одежда, местные лекари…
Симона улыбнулась.
— И, конечно же, предсказатели?
— Ты что, к ним ходила?
— Честно признаться, да. Я нашла там одного старичка. У него в клетках сидели маленькие птички, которые вытаскивали конверты с предсказанием судьбы.
— По-моему, я видел там нечто подобное. Вокруг толпился народ, терпеливо ожидая, когда птичка принесет предсказание следующему.
— Да, это очень серьезный и напряженный процесс.
— И что, стоило ожидать?
— Полагаю, что да, — Симона отпила из бокала вина и улыбнулась.
— Ну и что тебе нагадала маленькая вестница? — спросил дедушка. — Ты же не заставишь нас до конца дней терзаться догадками?
— На самом деле ничего интересного. Разумеется, предсказание было на китайском, поэтому мне пришлось искать кого-нибудь, кто мог бы перевести для меня текст.
— И?..
— Мне сказали: случится нечто неожиданное, что принесет мне большое счастье, но явится из сомнительного источника.
Говоря это, Симона почувствовала, как по позвоночнику пробежала нервная дрожь. Она вспомнила все, что произошло с ней с момента приезда — пропажу дневника, звонок Райана, их знакомство, его настойчивые уговоры съездить к дедушке… и примирение.
О господи… это произошло. Все исполнилось. Я обрела счастье, о котором так давно мечтала. А Райан — сомнительный источник всего этого.
— Весьма расплывчатое предсказание, верно?
Оно было отнюдь не расплывчатым. Для Симоны все было более чем ясно.
— Как я уже говорила, Райан, это всего лишь развлечение. И, возможно, годам к девяноста мне все-таки удастся понять, в чем суть.
— Ну и как долго вы уже вместе?
Этот неожиданный вопрос дедушки удивил их обоих.
— Райан — мой очень хороший друг, — быстро произнесла Симона, — и, если бы не его помощь, меня бы сейчас здесь не было.
Но он, казалось, был намерен быть предельно откровенным.
— Вообще-то, сэр, мы познакомились совсем недавно, — сказал он, не глядя на Симону.
— Понятно, — отозвался Джонатан, словно он действительно понял достаточно.
Неприятное предчувствие закралось в ее сердце.
Симона долго лежала без сна, думая о Райане. Интересно, он уже заснул или по-прежнему лежит без сна? Скучает ли он по ней так же, как она по нему?
Можно было бы пробраться в его спальню. Дедушка все равно спит в другом крыле, и никто ничего не узнает… Однако воспоминания о сдержанности Райана остановили девушку. Возможно, лучше дать ему отдохнуть.
Завтра все будет в порядке. Они с Райаном смогут обо всем поговорить по дороге в Сидней.