— У тебя губа начинает распухать. Подержи полотенце еще пару минут.
Кэтрин взяла полотенце и села на стул — ноги у нее начали дрожать. Джордан поднял трубку телефона и позвонил секретарю:
— Дороти, пожалуйста, отмени все встречи на сегодня. Все срочное постарайся перенести на утро. Да, и сообщи секретарю мистера Лэнгтри, что он вынужден покинуть нас.
Он помолчал, пока секретарь записывала инструкции. Через минуту Джордан добавил:
— Боюсь, мистер Лэнгтри не придет ни завтра, ни послезавтра. Он больше не работает в компании. Всеми его срочными делами я займусь сам.
— Это я виновата, Джордан, да? Мне нельзя было поощрять его. — Она немного запнулась, подумав, как он мог истолковать эти слова. — О, я… я, конечно, не поощряла его в этом отношении! Я имела в виду, что глупо было надеяться только на дружеские отношения. А теперь Чарлз без работы, а ты потерял ценного работника. И во всем виновата я!
— Я бы сказал, что виноваты мы оба, Кэтрин, — ответил он несколько уклончиво. — А что касается ценного работника, боюсь, это не совсем так. Последнее время Чарлз не справлялся со своими обязанностями. Возможно, все к лучшему.
Может, Джордан хотел просто успокоить ее? Кэтрин поднялась и выдавила из себя жалкую улыбку.
— Прости, я испортила тебе весь день. Но я пришла сюда вовсе не за этим.
— Зачем же ты пришла? — Он обошел вокруг стола и сел на угол.
Кэтрин разгладила на своем платье несуществующую складочку, давая себе время подумать. Та небольшая речь, которую она так тщательно готовила, внезапно вылетела из головы.
— Кэтрин, расскажи мне, милая.
Его голос был так мягок, что Кэтрин внезапно стало легко, и она сказала все, что хотела, без колебаний.
— Я пришла извиниться за все то, что наговорила утром. Я… я хотела сделать тебе больно, Джордан, вот почему я все это сказала. Но это ужасно.
Он пожал плечами и встал.
— Не так ужасно, если ты чувствуешь именно это. Забудь, Кэтрин…
— Нет! Как я могу забыть? — Она двинулась к нему, ее глаза молили о понимании. — И я так не чувствую. Ты… ты был бы таким отцом, каким гордился бы любой ребенок, Джордан!
Он окаменел, потом глубоко и немного устало вздохнул.
— Что ты скажешь, если мы поужинаем пораньше и сходим куда-нибудь?
— О… — Кэтрин не знала, что сказать. — Я не одета… — осторожно начала она.
Джордан засмеялся.
— Ох уж эти женщины! Ты выглядишь прекрасно. — Он взял ее за плечи и подтолкнул к двери ванной. — Иди туда и припудрись. Может, от этого тебе станет лучше, хотя, на мой взгляд, в этом нет нужды.
Кэтрин по-прежнему колебалась.
— Нам еще нужно обсудить, что делать с Питером.