Очаровательная шпионка Марии Медичи, или Альковная дипломатия (Малезье) - страница 129

А может быть, пригласить Сомерсета на обед к лорду Линдсону? А чтобы это никому не показалось странным, позвать Джейн и Томаса, графиню Дорсет, остальных… Пожалуй, на этом и следует остановиться. И все же, какое красивое у него имя: Роберт Керр, граф Сомерсет…

И тут Изабелла вздрогнула, услышав голос служанки:

– Ничуть. Мне больше нравится имя Томаса Норфолка. Звучно и благородно!

Изабелла удивленно воззрилась на служанку. Неужели она так замечталась, что принялась рассуждать вслух? И в таком случае, как долго это продолжалось, и что Эмма уже успела узнать?

– Что вы так странно смотрите на меня,– забеспокоилась служанка,– что я такого сказала?

– Ты? Да ничего особенного… А вот я, наверное, тебе надоела своей болтовней?

– Ничуть,– снова ответила служанка.– Напротив, мне это показалось очень интересным!

«Бог мой! Значит, Эмма теперь все знает!»– в отчаянии подумала Изабелла.

– Я бы даже не прочь еще послушать вас,– простодушно продолжала служанка, расчесывая волосы госпожи.

– Ах, Эмма, надеюсь, ты не думаешь, будто все, что я только что говорила, правда?

– Напротив, госпожа, я именно так и думаю. Вы сидели тут такая тихая, печальная, влюбленная. А потом вдруг сказали: «Ах, какое у него красивое имя: Сомерсет!».

– И больше я ничего не говорила?– с надеждой спросила Изабелла.

– Больше ничего, но и этого вполне достаточно, чтобы понять все,– хитро улыбнулась служанка.– Но не волнуйтесь, о вашей любви никто ничего не узнает. Я буду молчать, как могила!

Изабелла облегченно вздохнула – нет, ангелы определенно помогают ей.

– Вы ведь промолчали, узнав про меня и Джона. А я таких вещей никогда не забываю,– продолжала Эмма.– Хотите, я даже буду носить вашему Сомерсету записочки? Влюбленные влюбленным всегда помогают!

– Спасибо, Эмма. Ты так добра…

– Да нет. Я просто хотела отплатить вам за хорошее отношение к себе! В этом доме я ни от кого, кроме вас и Джона, не слышала ласкового слова. Мисс Клер меня не любит, остальные служанки считают, что я отбиваю у них мужей и любовников. Но я же не виновата, что мужчины, как только остаются со мной наедине, сразу лезут со своими объятиями да поцелуями? Кухарка Джулия мне чуть глаза не выцарапала, когда увидела, как ее толстый Петер пытается задрать мне юбки!

Изабелла улыбнулась: болтовня Эммы начала забавлять ее.

– Джулия пыталась обвинить меня в том, будто я сама задрала юбки и пыталась соблазнить Петера. Фу, очень он мне нужен! Как только я увидела его живот – огромный и подрагивает, как студень,– меня такой смех разобрал, что я уже не могла сопротивляться. А она потом всем говорила, что я смеялась из-за того, что хотела ободрить ее драгоценного супруга! Какие злые люди! Подумать только! А я ведь никого кроме Джона и не люблю. Ах, он такой сильный! Как сожмет меня своими ручищами, я сразу слабею и отбиваться больше не могу…