При свечах (Тейлор) - страница 161

— Почему?

— Потому что я его сегодня не надевала.

— А почему? — удивленно повторила Эйприл. — Мам, ведь ты его не вернула?

— Нет. Просто я решила все еще раз обдумать, — чуть слышно проговорила Кейт, многозначительно кивнув в сторону Райана. Правда, он был полностью погружен в себя и на их разговор не обращал никакого внимания. — В общем, объявлять о своей помолвке я еще не готова.

— А что тебя держит? Ведь он — мужчина твоей мечты. Вы любили друг друга еще в школе. Это… это… так романтично! Я просто не могу поверить.

— Я тоже, — призналась Кейт.

«Вот вернешься вечером домой и сразу же поверишь».

Наконец Эйприл сдалась и прекратила свой инквизиторский допрос. Насупившись, она наблюдала за сборами матери.

Сейчас Кейт очень жалела, что не сказала Джиллиан о своей помолвке с Джейком. Струсила. А следовало бы, потому что она, видимо, Майклу очень понравилась. Это чувствовалось по поведению Джиллиан. С одной стороны, та вроде бы была рада тому, что Кейт наконец-то «влюбилась», но с другой — не оставляла попыток организовать еще одну дружескую встречу. В течение всего дня она делала один заход за другим. Например, передавая Кейт трубку, когда ее просили к телефону:

— Соберемся в эту пятницу у меня? Ты не против?

Или чуть позже:

— Погода сейчас прямо для барбекю. Представляешь, сочный гамбургер, а сверху грибы и кетчуп. А?

Потом еще спустя какое-то время:

— Ну хорошо, не обязательно у меня. Давай снова сходим куда-нибудь. Майкл от того вечера просто в восторге.

— Ему, наверное, особенно понравился момент, когда я пулей выскочила из ресторана, — заметила Кейт.

— Но ведь ты беспокоилась за свою дочь. Он это знает.

— Джиллиан…

Джиллиан подняла руки, сдаваясь, но Кейт не успокоилась, а стала волноваться еще больше. Предстоящая встреча с Джейком ее пугала. Кольцо лежало у нее в сумочке, она собиралась сказать о нем Джиллиан, но не решилась. Боялась сглазить.

— Не обижайся, Джиллиан, — сказала наконец Кейт. — Пойми меня, Майкл отличный парень, но я не могу. У меня есть Джейк. По крайней мере в данный момент.

Джиллиан понимающе кивнула:

— Все ясно. Но, Кейт, почему так мрачно?

— Мрачно?

— Словно это тебя не радует, а совсем наоборот. — Джиллиан пристально смотрела на подругу.

Что могла ей ответить Кейт?


Официант принес бокал кьянти, и она принялась репетировать начало своей речи. Чем скорее все решится, тем лучше. Дальше тянуть невозможно.

«Джейк, я не могу забеременеть, но это не так уж и важно, у тебя есть ребенок.

Джейк, я знаю, тебе интересна Эйприл. Что бы ты сказал, узнав, что она твоя дочь?