— Вы не возражаете, если я присяду? — спросила Кейт. — Сегодня был очень трудный день.
Она рухнула на один из стульев, что стоял рядом. Эйприл тревожно всматривалась в нее.
— С тобой все в порядке?
— Абсолютно.
— Ты такая бледная.
— Со мной все в порядке.
— Ты уверена?
— Дело в том, что Эйприл — наша техническая сотрудница и в качестве рекламной модели никогда не работала.
— Мама!
— Но ведь это так. Ты секретарша, и тебе всего лишь семнадцать!
У Эйприл от удивления глаза стали как тарелки.
— Ну и что? Разве я не могу попытаться?
Кейт знала, что это уже лишнее, но ничего не могла с собой поделать.
— Но до сих пор ты ни разу не проявляла интереса к рекламному делу.
— Нет… но… ну… — Она пожала плечами и с мольбой посмотрела на Филиппа.
— Действительно, почему бы ей не попробовать? — миролюбиво произнес он. — Что в этом плохого?
Кейт не ответила. Она только пристально вглядывалась в него. Глаза были не такими голубыми, как у Джейка, а волосы не такими темными. Где-то под маской серьезности должна скрываться их фирменная улыбка. Улыбка Эйприл.
Она судорожно вздохнула. Неужели это случайность?
— Мама! — Эйприл умоляюще глядела на нее.
Кейт не знала, что делать. К такому крутому повороту она готова не была. Ей сейчас казалось, что она вот-вот потеряет управление и полетит в пропасть.
— Я… ну если ты так хочешь, то я…
Эйприл вскочила и бросилась ее обнимать, а затем крепко пожала руку Филиппу.
— Спасибо. Я с радостью приду на пробу. Во вторник? Прямо в главный офис?
— Да, к десяти. — Филипп посмотрел на Кейт: — И пришлите, пожалуйста, еще несколько моделей. Желательно в стиле вашей дочери. Как я уже сказал, окончательное решение примет мой брат.
Кейт, по-видимому, издала звук, означающий согласие, потому что после ухода Тэлбота Эйприл запрыгала от восторга.
— Это потрясающе!
— Я понятия не имела, что тебя это интересует.
— Но предложение прямо упало с неба. Да ладно тебе, мам. Это же классно!
— А как насчет школы?
— Так сейчас же август!
— Но если тебя вдруг утвердят, то такого рода съемки длятся порой не одну неделю. Тебе придется пропускать занятия.
— Мам! — Эйприл посмотрела на Кейт так, словно мать тронулась умом. Впрочем, у нее были основания это предполагать. — Неужели нельзя пропустить пару уроков? Это же работа. Если у меня начнет получаться, я смогу зарабатывать. Представляешь? Кучу денег!
— Ой, Эйприл… — Кейт закрыла лицо руками. Ее пальцы дрожали, и она злилась на себя за это.
— Что с тобой?
— Ничего. Просто я… устала.
Через два часа Кейт ушла из офиса. Эйприл должна была закрыть агентство и присоединиться к ней в «Джено», маленьком итальянском ресторанчике рядом с их домом. В эти дни она ездила на автомобиле Бена — седане последней модели. Машина, правда, была не супер, но очень приличная.