— Сделай ради меня, — попросила Салли. — Я же знаю, у тебя есть чувство семьи. Наверное, единственная твоя достойная черта. Сделай это, чтобы доставить мне радость.
Фил закатил глаза.
— Что за чертовщина! Хорошо, я найму его.
— Спасибо, Фил! — Просунувшись в окно, она обхватила кузена, слезы текли по ее щекам.
— Эй, эй, эй! — Фил грубо оттолкнул ее и потер крошечное темное пятнышко на обивке. — Никаких слез на коже!
Салли вытерла лицо рукавом.
— Дай мне, пожалуйста, номер его телефона в Бостоне, чтобы я могла позвонить ему и сообщить, что он получил заказ.
Со вздохом отвращения Фил открыл бардачок.
— Вот.
Он дал ей простую белую карточку, на которой было написано: «Том О'Херн» и ниже «ПВИН». Внизу был адрес и телефон.
— Адье! — помахал ей Фил, отъезжая. — Увидимся на следующей свадьбе.
Было десять часов вечера, когда Салли наконец дозвонилась до Тома. Последние несколько часов она снова и снова набирала его номер и слушала гудки. По всей видимости, он не любил автоответчик. Уже не надеясь, что кто-нибудь ответит, Салли сидела с полным ртом вишневого мороженого, как вдруг Том снял трубку.
— Алло.
Она постаралась быстрее проглотить мороженое.
— Алло, — повторил он раздраженно.
— Том?
Последовала тишина.
— Салли?
— Привет.
Снова пауза.
— Привет.
— Я набирала твой номер раз сто.
— Я по дороге навестил друга.
— А… — Он заезжал к какой-нибудь женщине. Бывшей подружке. Салли представила себе его руки на ее груди, втирающие крем, и почувствовала острую боль внутри.
— Соседа по комнате в колледже, Дэна Дрэпера, — уточнил Том. — Он просил меня заехать к нему. И мы с ним несколько часов протрепались.
— А… Хорошо.
Снова пауза.
— Салли, почему ты звонишь?
— Фил отдает тебе заказ на здание Ливермора.
— Это ты его уговорила?
— Думаю, что да.
Он вздохнул.
— Я ценю твои старания, но можешь передать Филу, чтобы он засунул эту работу себе…
— Что? Ты же безумно хотел получить ее. Ты говорил, это создаст тебе имя. Ты говорил…
— Я много говорил, пока не понял, какая змея этот парень и как сложно мне будет с ним работать. Один из нас точно в живых не останется.
— А как же твоя карьера?
— Я подыщу другое выгодное дело. Ведь это не единственное старое здание в Бостоне.
— Ты уверен?
— Да. — Он зевнул. — Знаешь, я немного вымотался. Дорога и все такое. Поэтому, если не возражаешь, желаю тебе спокойной…
— Я еще хотела поговорить о… нас. — Надо было заранее продумать, что сказать. Сейчас у нее не мелькало ни малейшей идеи.
— Не надо, Салли.
— Но…
— Мы уже обо всем поговорили. Больше добавить нечего.
— Не думаю. Есть вещи, которые я должна была сказать раньше…