Дебора! Анна почувствовала, как ее душа разрывается на части. А Патрик тем временем нежно улыбнулся Деборе, затем наклонился и поцеловал ее.
Не в силах вынести этого зрелища, Анна резко повернулась и побежала прочь, не обращая внимания на расступающихся перед ней людей. Выйдя в фойе, она прислонилась к колонне, пытаясь справиться с головокружением.
— Анна? — обеспокоенно позвал Макс. Увидев ее лицо, старик разволновался еще больше. — Что случилось?!
— Я неважно себя чувствую, — жалко улыбнулась Анна. — Мне, пожалуй, нужно вернуться домой.
— Я прикажу найти Патрика. — Макс щелкнул пальцами, подзывая лакея.
— Нет! — воскликнула Анна и добавила уже более спокойно: — Лучше я поеду одна. — Ее глаза была наполнены мукой. — Вы разрешите мне воспользоваться вашей машиной?
— Конечно. Пусть подадут ко входу мой лимузин, — приказал Макс подошедшему лакею. — Тебя кто-то обидел? — Старик подозрительно взглянул на невестку. — Кто?
Анна не ответила. Макс даже не был уверен, что она слышала вопрос.
— Ваш автомобиль подан, мистер Маллоу, — доложил слуга.
— Хорошо, — поблагодарил Макс, не сводя глаз с Анны. — Разыщите моего сына, пожалуйста, и скажите ему, что его жене стало нехорошо, и я повез ее домой.
Лакей поклонился и исчез в толпе. Когда они уселись в машину, Макс взял невестку за руку.
— А сейчас все-таки скажи мне, что произошло, — попросил он. — Ты сказала, что тебя кто-то обидел. Кто?
— Патрик, — давясь слезами, прошептала Анна.
— Патрик? — недоверчиво переспросил Макс. — Тебя обидел мой сын?
— Он был с Деборой, — пояснила Анна, а потом нервно рассмеялась: — У вас есть повод порадоваться! Я застала их целующимися на террасе! Почему же вы не смеетесь?
— Потому что в этом нет ничего смешного, — пробормотал старик.
— Уж это точно, — кивнула Анна.
— Ты уверена, что видела именно их? — хмуро спросил Макс. — Может, там был не Патрик?
Анна негодующе взглянула на свекра.
— Вы думаете, что я слепа?
— Нет, но ты могла ошибиться.
— Защищаете сына, Макс? — поддела его Анна. — Я ожидала, что вас обрадует эта история.
— Я не защищаю Патрика, и мне нечему радоваться. По правде сказать, я озадачен, — задумчиво произнес Макс. — Дело в том, что Дебора…
— Ничего не хочу слышать, — оборвала его Анна, отворачиваясь к окошку. — Пусть Патрик сам все объяснит, — добавила она. — Вы здесь ни при чем.
Макс вздохнул и откинулся на спинку сиденья. Анна молча смотрела в окошко, на лице ее застыло ледяное выражение. Уже возле самой виллы старик спросил:
— Что ты собираешься предпринять?
Анна повернулась к нему.
— Убью негодяя!