— Да, она очень деловой человек, — пробормотала Эмили.
Мадэни не очень хорошо понял, что она имела в виду, но в любом случае не собирался обсуждать свою мать. Тема работы была спасительной. Поэтому он спросил:
— Как дела с рестораном? Есть ли какие-то достижения?
— Странно, что вы заговорили об этом.
Заметив, что она опускает голову, он нежно поднял ее подбородок двумя пальцами.
— Вы счастливы, да?
Она должна была быть счастлива! Только его помощь в реализации ее мечты могла смягчить пытку, которую испытывал Мадэни.
— Думаю, что буду. Должна быть. Ресторан — это то, о чем я мечтала. Но…
— Но — что?
— Да не важно.
— Все, что касается вас, для меня важно.
Она покачала головой и решительно выпрямилась:
— Нет. Этого вы никогда не должны говорить. И именно поэтому я должна уехать.
— Уехать?!
— Мне не следовало приезжать в Кашакру. Я думала, что смогу сделать это…
— Сделать — что?
— Напустить на себя деловой вид. Притвориться, что у меня не разбито сердце. Но я не могу, потому что на самом деле это так. И это продолжается с того момента, как Бэбс сказала мне, что вы собираетесь жениться на девушке из вашей страны.
— О, Эмили! — Как это возможно — одновременно быть несчастным и ликующим? — Мадэни не стал противиться своему желанию прикоснуться к ней и взял ее за руку. — Я скучал без вас.
— Не говорите так! — Она отняла свою руку.
— Я только говорю правду.
— Солгите мне! — умоляющим тоном попросила она. — Неужели вы не поняли, Мадэни? Я не хочу слышать правду от вас. Это все только ухудшает. Солгите мне. Скажите, что не думаете обо мне. Скажите, что не скучали без меня. Солгите! — во второй раз умоляюще попросила Эмили.
— Но почему?
Она лишь покачала головой и отступила на шаг. Ответ был здесь, в ее глазах, но ему было необходимо услышать слова.
На этот раз Мадэни взял обе ее руки в свои:
— Скажите, что полюбили меня. Произнесите эти слова. Пожалуйста.
Эти слова поддерживали бы его всю дальнейшую жизнь.
— Я люблю вас, — прошептала она судорожно.
Мадэни показалось, что ее заявление отдалось эхом от каменных стен.
— Эмили! — Он обнял ее и прошептал дорогое имя второй раз, как раз перед тем, как их губы встретились…
Но не успел Мадэни раствориться в этом поцелуе, как она отшатнулась.
— Я не могу! Я… не могу! — закричала она в отчаянии.
И когда Эмили повернулась, чтобы уйти, он не стал ее удерживать.
* * *
Эмили подождала, пока сможет справиться со своими эмоциями, и только потом попросила встречи с Фадилой. К сожалению, ей пришлось сделать это, несмотря на то что она выглядела не лучшим образом — опухшее лицо, покрасневшие глаза.