Может он и знал, что именно следовало делать, но хотел ее рассердить, чтобы ощутить этот жар, этот огонь. Огонь, которым она, сама не зная того, манила и обещала ему так много.
Он сунул руки в карманы и тихо спросил:
— Вы что-то хотите мне сказать?
Какое-то время она боролась с собой, но гнев одержал верх:
— Да! Хочу дать вам маленький технический совет, раз уж гараж не отвечает. Если поставите на место ту маленькую штучку, которая лежит у вас в кармане, возможно, вам удастся завести мотор.
Джек вздохнул и вынул деталь из кармана.
— Эту?
— Да.
— Это бегунок трамблера.
— Как мило, что вы меня просветили.
— А вам, значит, не нужно, чтоб вас просвещали?
Она аж задохнулась от гнева. Наверно, она раздумывает, что лучше — задушить меня или четвертовать, решил Джек. Но как же она манила его и притягивала к себе, девушка-огонь, девушка-костер!
— Чего вы хотите — извинения?
— Нет! Хочу объяснения.
Уголок его рта дрогнул.
— Ну, это просто, красавица, — сказал он. — Я хотел провести здесь ночь.
— Хотели про... — Она задохнулась. И ее прекрасное лицо снова озарила вспышка гнева. — Хотели провести ночь? Да вы просто... Для этого вы сочинили историю и вынули из машины какую-то штуковину? И я должна...
Тоненькая жилка на ее шее затрепетала. Джек не выдержал:
— Не знаю, что вы должны. Но что вы хотите делать?
Девушка сжала свой бокал так, будто это была единственная вещь, которая удерживала ее на плаву.
— Ну уж во всяком случае не проводить время с вами!
— Тогда почему же вы меня впустили?
— Думала, что смогу заставить вас сказать правду! Но я ошиблась. Кроме своих компьютеров, вы ничего не хотите знать!
— Да? Вы хотите снова поговорить со мной о хард-диске?
Ее глаза расширились, а в глазах появилось едва уловимое выражение, которое наверняка укрылось бы от его глаз, не смотри он на нее столь пристально. Ну конечно, компьютерную тему она затронула отнюдь не случайно, даже если ей самой казалось, что это так. Она чувствовала волнение и не могла его скрыть, хотя оно пугало ее саму.
Вот такую же вспышку волнения он видел в ее глазах в "Ла Стеле", когда она с вызовом смотрела на него. Она и сама знала, что шутит с огнем, ведет игру, к которой была не очень готова. Но ничего не могла с собой поделать — не могла устоять. Не могла, потому что в ней проснулось что-то, чего раньше она не испытывала. Она была крестоносцем, борцом за правду, а сейчас в ней вспыхнула страсть, уводившая ее в совершенно другом направлении.
В направлении, горячившем кровь Джеку, заставлявшем его сердце биться в два раза быстрее. И он совершенно позабыл о том, что в своем стремлении к правде она загоняет его в угол и что он попросту не может себе позволить какие-либо игры с ней.