В конце концов она права, признал Джек. Если бы ей была нужна библиотека, она бы не ступила на эту дорогу, поскольку дорога вела явно не туда. А она, судя по всему, не собиралась с нее свернуть. Даже в том случае, если бы он того захотел.
При этой мысли Джек нахмурился. Да, справляться с этой девушкой было не очень-то легко.
— Думаю, насчет последнего ты права, Кэти, — медленно произнес он. — Ты создана совсем не для библиотеки.
Она моргнула, обезоруженная комментарием, которого никак не ожидала.
— Послушай, — поспешил он, пока она его не перебила. — Я хочу кое-что прояснить. Может, если бы ты продала Бласко идею о Юге-5, это и сослужило бы тебе какую-нибудь службу, но, поверь мне, тебе не нужно с ним связываться.
— Я не собираюсь тебя продавать, Джек. У нас с тобой договор.
Да, безусловно, она честна с ним. Его пронзило чувство вины. Господи, в этой женщине было что-то такое, что он чувствовал себя с ней так, будто единственное, чего он заслуживал, так это быть разрезанным на тысячу кусочков, а затем скормленным Арчи.
Ведь он всего лишь делал то, что должен делать. И если он не найдет в себе силы противостоять ей, то очень скоро ему придется волноваться за их жизни. Потому что их обоих могут скормить Арчи.
— Ну хорошо, — уступил он, чувствуя, что молчание слишком затянулось. — У нас действительно договор.
— Ну так и что же означает Юг-5?
— Это сокращение. Направление раскопок.
— Последних раскопок Мадрид?
Он поколебался.
— Да.
— Но это ведь еще не все, не так ли?
— Не все. Но я не скажу тебе, Кэти. Тебе не нужно это знать.
— Не нужно?
— Чем меньше ты будешь знать, тем меньше вероятность, что тебя достанет Бласко.
— А если даже достанет... Я же сказала тебе, что не собираюсь тебя продавать.
— Черт возьми, Кэти! Если до тебя доберется Бласко, тебе лучше быть готовой продать меня. Меня и кого угодно, лишь бы спасти себя! Потому что все это очень, очень серьезно!
Она издала такой звук, от которого поползли наверх брови Джека.
— Кэт?
— Я не верю в это! Кого угодно! Кого именно — тетю, тебя?
— Давай пока оставим эту тему, ладно? Потому что, если ты не хочешь спасти свою же жизнь, тебе нечего здесь делать!
— Это мне решать!
— Нет, если ты сама не знаешь, что делаешь.
— Я сыта по горло неким субъектом, который не устает повторять, что я не могу судить о том, чего, по его словам, мне не нужно знать.
— Красавица, ведь именно подобные рассуждения ввергли тебя в беду в "Ла Стеле", забыла?
— Что-то я не припоминаю, чтобы там я оказалась в беде.
— Может быть, и так, но у тебя появился весьма заинтересованный клиент, когда я буквально вырвал тебя из его лап.