— Ей два месяца.
— Два месяца?
— Да, спутниковый экран двухмесячной давности.
— И что означает "пять" в Юге-5?
— Пять сотен метров.
— Пять сотен метров? — Она приподнялась на локте. — Это в той канаве, в которой увяз мой джип?
— Да, наверно.
— Так это моя тетя вырыла эту канаву?
— Может, и так.
— И ты дал мне так просто уйти оттуда?
— Но там сейчас кромешная темень! Что ты могла в ней разглядеть?
— Ничего, если со мной был ты, не так ли?
Катерина села и взглянула на него так, будто только что узнала, каким же все-таки чудовищем он является.
— Ради Бога, ты ведь даже не уверена, что это были раскопки Мадрид. Но даже если это и так...
— Не были, а есть, — сказала она. — Может, она до сих пор работает над этой траншеей.
Джек потер шею.
— О, я не...
Девушка вскочила и выпалила:
— Я знаю, что она не на Мексиканской Ривьере. Вот почему никто ничего о ней не слышал.
— Кэти...
— Вот почему никто не знает, где она. Она здесь.
Он снова потер шею.
— Да.
— Держу пари, она занимается сейчас именно этим.
— Кэти, я не...
— Это должно быть так! Иначе слишком много совпадений.
Ну не совсем так, пронеслось у него в голове.
— Даже не пытайся мне говорить, что я в этом не права. — Она бросила на него торжествующий взгляд. — Мне следовало знать об этом с самого начала!
Нет, решил Джек, глядя на ее пылающие щеки, он не может ей сейчас сказать, что она ошибается.
Но сказать ей что-либо другое он тоже не мог.
Черт возьми, он отлично знал, что она станет делать. Конечно же, не примется паковать вещи, чтобы ехать домой. Нет, вместо этого она нырнет прямо в пасть к акулам и будет уповать на то, что ей удастся заключить с ними честную сделку. И тогда им всем крышка: и ей, и Мадрид, и ему самому.
Катерина начала лихорадочно укладывать чемодан.
— Что ты делаешь, Кэт?
— Собираюсь обратно туда.
— Сейчас?
— Да. Сейчас.
— Ты что, с ума сошла? Ты не можешь ехать туда сейчас.
— Посмотрим.
— Но как ты планируешь туда добраться?
— Если ты не отвезешь меня туда, я найду другой способ. Пойду пешком.
А ведь она и вправду так поступит, подумал Джек. Да что там — поступит? Уже поступает.
— А как насчет гостиничного сервиса? — напомнил ей Джек. — Ты что, хочешь привести его прямо к траншее? А если твоя тетя действительно там над чем-то работает?
— С ним проблем не будет.
— Почему же?
— Потому что, — спокойно сказала она, закрывая чемодан, — мы вытащим кое-какую деталь из его машины.
Говоря это, она и глазом не моргнула.