— Ты уже все обсудил с дедом? — с ледяным спокойствием поинтересовалась Тесс, хотя в душе у нее бушевала ярость.
— Разумеется. Еще в больнице, пока мы ждали, когда его выпишут.
Кейд подошел ближе и намотал на палец прядь ее волос.
— Полагаю, первым шагом будет не Манхэттен, а подходящая стрижка и гардероб. — Сам того не желая, мужчина погладил ее по щеке.
Тесс отпрянула.
— Я не поеду ни на какой Манхэттен! И в Венецию. Я вообще никуда с тобой не поеду!
— Прическа и одежда. Пока мы можем разобраться хотя бы с этим. В Кемберли.
Тесс знала, что Кемберли — целый квартал роскошных магазинов, где одевались только богатеи.
— Я не пойду с тобой. Мне не нужно в Кемберли, — прошипела она. — Меня ждет работа. Завтра к девяти я должна быть на своем рабочем месте. И если ты не отвезешь меня на Малагаш, я вызову такси и поеду сама.
— Не ждет тебя никакая работа. Я позвонил вчера на Малагаш и сказал, что ты долго пробудешь на больничном.
— Ты позвонил? За моей спиной? Даже не сказав мне?!
— Не было смысла. Ты бы устроила скандал.
Кейд стоял между ней и дверью. Тесс положила руку ему на грудь и толкнула со всей силы. Она разозлилась еще больше, когда поняла, что он не сдвинулся с места.
— Где ближайший телефон? Это будет самый короткий больничный в истории.
Мужчина взял девушку за плечи.
— Не веди себя, как ребенок.
— Думаешь, можешь меня купить? — бросила Тесс. — Помахать передо мной миллионом долларов и я побегу плясать под твою дудку? Некоторые вещи нельзя купить, Кейд Лоример, и моя свобода — одна из них. А теперь убирайся с дороги!
— Никогда бы не подумал, что ты такая упрямица.
— Это я-то упряма? Потому что не купилась на твои драгоценные деньги?
— Потому что отказываешься от шанса стать кем-то, — парировал он. — Ты работаешь библиотекарем на маленьком острове и живешь в рыбацком домике. Этого ты хочешь от жизни?
— Мне всего лишь двадцать два, Кейд. Не шестьдесят.
— Ты не хочешь путешествовать по миру. Не желаешь проникнуть в самые недра огромнейшей корпорации. Отказываешься от образования в лучших университетах в мире. Да ты просто упряма! И к тому же глупа.
Тесс побелела от ярости.
— Я ни то, на другое! Я выжила там, где тебе и часа не прожить. И мне не нужен ни ты, ни твои деньги или мировые связи. И твое существование в башне слоновой кости. Что ты знаешь о мире? Ты же защищен от реальности!
Она ошибалась. Кейд знал реальность, суровую и трудную, но не собирался говорить об этом Тесс. Некоторые вещи нужно держать при себе.
— Ты ведь не училась в университете, верно?
— Ты быстро находишь мои слабые места, — произнесла девушка в отчаянии. — Я даже школу не окончила. Меня взяли в библиотеку на Малагаше только потому, что больше не было кандидатур.