– Когда ты это организовал? – спросил Майк.
– В тот вечер, когда ты приходил к Тейлор.
– Почему ты решился на это?
У Джека был экземпляр кассеты с записанным разговором с Песочным человеком. Он засунул руку в бардачок, вынул ее и вставил в автомагнитолу. Майк слушал. Джек проследил взглядом за проехавшей мимо каретой «скорой помощи».
– Что об этом думает Тейлор?
– Она еще не знает всех подробностей.
– А что она знает?
– Она знает, что нужно пореже выходить из дома. И ни при каких обстоятельствах не оставлять Рейчел одну.
– Она знает о Тедешко?
– Нет.
– Ты должен рассказать ей.
– Тут нужно быть осторожнее. Я не знаю, следит ли за нами Песочный человек, следит ли за ней. Может, он даже подслушивает нас сейчас.
– Сомневаюсь.
– А что, если это так? Ты считаешь, я должен рискнуть?
Майк не ответил.
– Если он поймет, что ее охраняют… Или если он узнает, что она в курсе дела… Он пообещал убить Тейлор и Рейчел, – сказал Джек. – Это не пустые слова. Он давно мечтал об этом.
– Но почему он не убил тебя сегодня? У него была такая прекрасная возможность.
– Потому что ему так нравится. Сейчас я не представляю для него угрозы. Когда я стану опасен, он уберет меня.
Майк вздохнул.
– Мне не нравится, что Тейлор не в курсе. Они с Рейчел – легкая добыча.
Тогда Джек сказал, что собирается поговорить с Тейлор у нее дома.
– Когда? – спросил Майк.
– Ронни собирается поискать в доме «жучки», установит оборудование против прослушивания. Но это займет какое-то время. Нужно все делать осторожно, вдруг Песочный человек следит за нами.
– Мне это не нравится, Джек. Совсем не нравится.
– Согласен. Есть варианты?
– Ты правда считаешь, что этот парень следит за тобой?
– Ты в пятницу ходил с Мишель в ресторан?
– Да, а что?
– Там был Песочный человек.
Майк задумался.
– Как он узнал обо мне? И что мы с Мишель собираемся пойти в ресторан?
– Я не знаю, но он был достаточно близко, чтобы услышать, о чем вы говорили.
Майк насторожился.
– Что он говорил?
– Ничего конкретного.
– Он угрожал?
– Нет, не угрожал, но на всякий случай тебе надо кое-что сделать. Приставь к ней и детям охрану. Возможно, имеет смысл вывезти их из штата, пока все не утихнет. У нее же есть родня в Колорадо?
– В Денвере, – ответил Майк. Голос у него был какой-то безжизненный. Видимо, испугался за семью. – Я позвоню ей.
– Не забывай, что наш друг все слушает. И смотрит.
Майк вышел из машины. Джек наблюдал, как он быстрой походкой пересекает подъездную дорожку по направлению к своему «вольво». Джек подумал о семье Майка, о его детях и жизни, которую они с Мишель построили, а потом выкинул все это из головы, как будто счастье и размеренная жизнь друга были разрушительным, мерзким и жестоким бредом пьянчуги.