Шагнув вперед, Келли преградила ему путь и остановила его, схватив спереди за рубашку.
— Нет, — заявила она, сверкая глазами.
Остановившись, он удивленно посмотрел на нее:
— Нет?
— Вы ошибаетесь.
Джо с трудом удержался от улыбки. Келли выглядела такой яростной. Затем до него дошло, что ей небезразлична дальнейшая судьба Мэй.
— Откуда у вас такая уверенность? — спросил он.
— Здравый смысл подсказывает. — Она потянула его за рубашку, словно хотела встряхнуть, но он остался неподвижен. — Вы за нее в ответе.
Его взгляд скользнул по лицу Келли. У нее красиво очерченные скулы и длинные ресницы, но его вниманием завладел ее рот. Чувственные розовые губы, ровные белые зубы.
— Вы правы, — наконец сказал он. — Абсолютно правы. — Затем мягко добавил: — Как вам удается быть правой?
Келли отпустила рубашку Джо и заглянула ему в глаза. Он мучился, и ей хотелось ему помочь, но это не мешало ей немного его поддразнить.
— Я объективный наблюдатель. Вам следует прислушиваться ко всем моим советам.
— Черта с два. — Он потрепал ее по подбородку. — Ведь вы мечтаете, чтобы я занялся изучением своей родословной, не так ли?
У Келли перехватило дыхание. Ей хотелось сказать ему, что он очень удивится, когда она все ему объяснит, но она сдержалась. Еще не время. Ей нужно больше информации. Нельзя, чтобы он начал питать ложные надежды. Она содрогнулась то ли от холода, то ли от этой мысли.
— Я не принц. Посмотрите на меня. — В его голосе слышалась горечь. — Моя собственная дочь меня боится.
— Скоро все изменится. Дайте ей время.
Глядя сквозь нее, Джо кивнул:
— Мой разум говорит, что вы правы, но мое сердце… — Он пожал плечами. — Как написал Шекспир: «Вот в чем загвоздка».
Келли улыбнулась. Она бы никогда не подумала, что этот человек может цитировать Шекспира.
— Откуда такая начитанность? — спросила она его. — Вы, кажется, не учились в университете.
— Нет, не учился. Сразу по окончании средней школы я записался в армию. Но я много читал.
— В армии?
— Да. За границей у нас было достаточно свободного времени.
— Я думала, что военнослужащие тратят свободное время на женщин, вино и песни.
Он кивнул:
— Разумеется, я тоже не был исключением, но все это быстро мне надоело. К счастью, у нас на базе имелась хорошая библиотека. Сержант, который ею заведовал, был человеком образованным и советовал мне хорошие книги.
Заметив, что она дрожит, Джо нахмурился:
— Вы замерзли.
Она кивнула:
— Думаю, мне следует вернуться в дом.
В одно мгновение он расстегнул несколько верхних пуговиц на своей рубашке, затем задрал подол и натянул ей на голову и плечи. Не успела Келли понять, что случилось, как его рубашка уже целиком закрывала ей спину, а ее макушка торчала из ворота.