— Сеньор Хуаррес сейчас в отъезде, и я сомневаюсь, чтобы его жена могла вам помочь.
— Хорошо, как насчет проводника, работавшего у Джона?
— Я познакомил его с моим знакомым проводником, но потом узнал, что он взял кого-то другого. Я не знаю кого.
Недовольство в голосе Круза говорило о том, что он не желает иметь ничего общего с прошлой экспедицией Джона. От возмущения в зеленых глазах Трейси загорелись золотистые искры.
— Даже если бы вы знали что-нибудь об экспедиции, вы бы мне все равно ничего не сказали об этом, ведь так?
— Почему я должен что-то делать для человека, который…
Круз сжал губы и больше ничего не сказал.
— Что сделал вам Джон? — возмущенно начала Трейси. — Что он сделал такого ужасного, чего вы не можете ему простить даже после смерти? Почему вы мешаете всем делам, каким-то образом связанным с ним?
— На вас обращают внимание, говорите потише.
Трейси оглянулась и успела перехватить любопытные взгляды рабочих, возившихся с машиной.
— А мне наплевать! — возмущенно заявила она, но стала говорить шепотом. — Мне непонятно ваше поведение. Ведь я хочу всего лишь сделать несколько фотографий.
— Чтобы увековечить память Джона в веках! И отполировать его пьедестал.
— Чтобы доказать его коллегам, что Джон мог сделать нечто… нечто отличавшееся от того, что он всегда делал! — воскликнула девушка. — Он написал хорошую статью о наскальных рисунках, и ее следует напечатать!
— Статью можно печатать и без фотографий.
— Вы же знаете, что без фотографий она не будет так интересна!
Она снова начала кричать, хотя и понимала, что в глазах прохожих выглядит как истеричная американка, но Трейси это не волновало.
Почему, ну почему этот человек так упрям?
— Вы зря волнуетесь. — Круз коснулся руки девушки. — Мы сейчас сходим поедим, и вы немного успокоитесь.
Он повернулся к рабочим, улыбнулся и что-то сказал.
— Что вы им сказали? — подозрительно спросила Трейси.
— Сказал, что вы очень ревнивы и что мы с вами поссорились.
— Как вы посмели? — возмутилась Трейси. — Вам лучше уйти. Благодарю за гостеприимство и за помощь с машиной. Пожалуйста, передайте благодарность Хосе и Хуаните.
— Что вы собираетесь делать?
— Я еще не решила.
— Могу ли я дать вам совет? — Трейси не успела возразить, как Круз сказал: — У залива имеется парочка хороших мотелей. Я могу вас туда отвезти. Забудьте все о наскальных рисунках, фотографиях и статьях в научных журналах. Отдохните. Расслабьтесь. Погуляйте по пляжу. У вас нервы не в порядке. Вы мне напоминаете тугой моток проволоки — такая же колючая.
Трейси заколебалась — его предложение было таким соблазнительным! Отдохнуть, расслабиться, поплавать, пособирать ракушки. Неужели для нее так важна статья?