Костер любви (Бакстер) - страница 6

Делия обернулась и увидела Донну, присоединившуюся к ним в патио.

— Нам надоели ваши бесконечные перепалки еще тогда, когда вы были детьми, — сказала Донна.

— На самом деле я только похвалил ее модную прическу, — весело ответил Люк. — Но она не верит, что выглядит потрясающе.

Донна повернулась к Делии, чтобы внимательнее приглядеться к ее облику.

— Мне кажется, она стала похожа на Одри Хепберн.

Делия рассмеялась.

— Ты шутишь, Донна. А ты, Люк, последний человек, которому бы я поверила.

Делия гордилась собой: она выглядела спокойной, собранной и сдержанной. И никто бы не заподозрил, что это всего лишь маска. Никто не знал, что более половины своей жизни она провела, сравнивая каждого мужчину, оказывавшегося рядом, с единственным. И отказывала им, так как они всегда были далеки от ее идеала.

— Я думала, ты приедешь с Ивонной, — сказала Донна. — Ты же не оставил ее в Индии, не так ли?

На лице Люка на мгновение появилось отстраненное выражение. Но когда он обернулся, взгляд его был безмятежен.

— Да, она все еще там, насколько мне известно. Я объясню, когда мы соберемся все вместе.

В глазах Донны вспыхнуло любопытство.

— Пора за стол, — объявила она.

Когда все расселись за большим дубовым столом, Делия в который раз пожалела, что она не член этой семьи. Она опустила глаза вниз и, преодолевая жалость к себе, старательно расстелила на коленях льняную салфетку.


ГЛАВА ВТОРАЯ

— Ты действительно собираешься жить дома? — проговорила Меган с набитым ртом.

Люк посмотрел на свою младшую сестренку. Трудно было поверить, что она так выросла с тех пор, как они виделись последний раз.

— Сколько раз я должен повторять одно и то же? — спросил он с наигранным раздражением.

— Но здесь нет никаких войн. Ничего плохого никогда не происходит в Аделаиде.

— Спасибо за это Господу, — вмешалась Донна. — Счастье, что мы живем в одном из самых безопасных мест на земле. Мне хочется верить, что Люку уже надоели войны, разруха и нищета. И если он от рождения наделен разумом, то ему обязательно захочется быть подальше от всего этого.

Люк улыбнулся матери. Она никогда не упускала возможности заметить, что, по-видимому, он сумасшедший, если устроил свою жизнь подобным образом. Хотя Донна и не могла принять его выбор, но никогда не критиковала Люка и уважала его право на самостоятельность.

Так делали оба родителя. Взгляд Люка переместился на Фрэнка. Его волосы стали почти совсем седыми. Люку хотелось верить, что он не доставил родителям слишком много беспокойства за прошедшие годы.

Рядом с отцом сидела Меган, всегда готовая спорить с Патриком, мужем Лины. Взгляд Люка переместился на саму Лину, на ребенка у нее на руках и на ее сына, сидевшего рядом. Его племянники. Теперь у него будет время узнать их получше.