— Подождите-ка, здесь что-то не так.
— Вы закрываете замок, — заметил Мейсон.
— Но в другую сторону он не поворачивается.
— А может, он не был закрыт?
Анслей повернул ключ в другую сторону и неуверенно ответил:
— Наверное, не был. Обычно я всегда его закрываю. Должно быть, я открыл его вчера ночью и от волнения забыл закрыть.
— Давайте посмотрим, — предложил Мейсон.
— О боже! — вдруг воскликнул Анслей. — Здесь же пистолет!
Анслей только хотел достать оружие, как Мейсон рывком перехватил его руку.
— Закройте отделение, — приказал он.
— Но… но ведь там пистолет, из вороненой стали.
— Закройте отделение, — повторил Мейсон.
Внезапно голос позади них произнес:
— Не возражаете, если я тоже взгляну?
Мейсон резко обернулся и увидел лейтенанта Трагга. Тот, показав Анслею чехольчик с золотым значком и назвав себя, сунул руку внутрь отделения для перчаток и вытащил оттуда пистолет.
— Ваш? — спросил он Анслея.
— Нет. Я никогда не видел его.
— Ну что ж, — сказал Трагг, — пожалуй, самое правильное будет взять этот пистолет на экспертизу. Вы знаете, ведь Борден убит как раз из кольта 38-го калибра.
— Но ведь это не значит, что он убит именно из этого пистолета, ответил Анслей.
— Конечно, я не имею в виду именно ваш пистолет, но тем не менее мы его возьмем. Пусть с ним сначала побалуются наши баллисты, а затем вам выдадут письменное удостоверение в том, что вы чисты, как новорожденный младенец. А теперь пойдемте со мной и ни о чем не беспокойтесь.
— Но я же вам сказал, что это не мой пистолет.
— О, конечно, я понимаю. Просто он решил полежать в вашей машине, потому что ему больше некуда деться. Ну хватит, нужно ехать, а там послушаем, что скажут по поводу пистолета баллисты.
— Мистер Мейсон поедет с нами? — спросил Анслей.
— Нет, — усмехнулся Трагг. — Он был сегодня очень занят, целый день отсутствовал, и в конторе у него скопилось масса неотложных дел. Да и к чему нам беспокоить мистера Мейсона? Разве у вас есть какие-то основания настаивать на том, чтобы с вами был адвокат?
— Конечно, нет.
— Я так и думал. А теперь, если не возражаете, возьмем пистолет и поедем в управление. Вероятно, будет лучше поехать на вашей машине. Может быть, наши ребята захотят взглянуть и на нее, а вам задать кое-какие вопросы, например, когда вы в последний раз видели Меридита Бордена и тому подобное. Знаете, обычная процедура… О'кэй, Перри, мы еще увидимся. Очень жаль, что приходится доставлять вашему клиенту столько неудобств, но вы-то знаете наши порядки.
— Да уж знаю, — сухо ответил Мейсон, в то время как Трагг буквально втолкнул Анслея в его автомобиль.