Возвращение из Эдема (Линни) - страница 162

– Ты на меня злишься?

– Что?.. Если бы ты мне верил, то не получил бы пулю в бок. Мы вылетели бы еще два часа назад.

– Закрой дверь в кабину.

Она была открыта на время взлета. Самолет уже набрал высоту и лег на заданный курс. Джейме расстегнула ремень и выполнила просьбу Яни.

Вернувшись, она села, но не рядом с ним, а в большое кожаное кресло, развернутое спинкой к кабине, чтобы видеть его лицо.

– Ну а теперь объясни, как получилось так, что ты свалился в люльку подъемника в тот самый момент, когда я убиралась из пещеры ко всем чертям?

– Виллелле сообщили, что ты схвачена. Я проследил за ним до монастыря. Понятное дело, я не мог спуститься вместе с ним в этом импровизированном лифте, но у меня была веревка. Я уже собирался спускаться по ней вниз, но тут кабина поползла вверх. Если бы она поднялась к самому своду пещеры, то дорога вниз оказалась бы закрыта. Я не смог бы спуститься к тебе и вынужден был спрыгнуть на кабину. К несчастью, это привлекло внимание мистера Виллеллы и его подручных.

– Я уже добыла всю необходимую информацию. Мой отход был обеспечен. Все находилось под контролем.

– Джейме, ты узнала мою тайну, – серьезным голосом произнес Яни. – То, о чем, вероятно, не догадываются даже Эолус с Костасом. Если бы ты не была моей напарницей, то мне пришлось бы тебя убить.

Джейме в ужасе смотрела на него. По правде говоря, она понимала, что Яни мог с ней расправиться без особого труда. Один раз, вскоре после их знакомства, он уже держал ее мертвой хваткой. Такое не забывается.

– Неужели? – постаралась как можно небрежнее произнести Джейме. – Что же это за тайна? Клемент о ней знает?

– Да. Ему все известно, – усмехнулся Яни.

– Так какую же тайну я случайно открыла?

– Наверное, тебе будет трудно в это поверить, – вздохнул Яни, – но… я не являюсь совершенным. Вот так. Больше того, я обычный человек и вот сейчас поставил под угрозу наши с тобой жизни. Я облажался по-крупному. Слава богу, ты оказалась рядом и смогла меня вытащить. – Внешне он выглядел вполне серьезным. – Ты имеешь полное право злиться на меня, больше того, должна это делать минут десять. Больше времени у нас нет. Но главное в том, что мое несовершенство дало тебе возможность проявить себя. Так ты и сделала, причем с развернутыми знаменами.

– Значит, ты больше не хочешь отстранять меня от операции?

– Джейме, я никогда не сомневался в том, что ты справишься. То, что я сказал тебе в гостинице на Патмосе, – истинная правда. Я сомневался не в тебе, а в себе самом, в том, что не смогу действовать хладнокровно, если над тобой нависнет опасность. Кажется, я доказал нам обоим, что мои опасения были обоснованными.