– В корзине нет фиалок, – говорю я. – Просто я мечтаю их получить… Лучше посмотри, что обозначают ирисы.
– Минуточку… Пожалуйста. Ирис – эмблема Франции. А еще доверие и мудрость. Так, будем расшифровывать по порядку… – Она снова стучит по клавиатуре. – Лилия – это чистота. Еще здесь приведена такая фраза: «Это восхитительно – быть рядом с тобой». Ее как бы говорит тот, кто дарит лилию. Дальше. Роза – признание в любви. Впрочем, это и так ясно. Только непонятно, что все это вместе значит.
– Это весьма грустное послание, – говорю я. – «Я, конечно, тебя люблю, и это восхитительно – быть рядом с тобой. Но у тебя найдется достаточно мудрости, чтобы понять, почему мы не вместе».
– Вы про лилию забыли, – подсказывает Наталья. – Про чистоту.
– Лилия означает, что это послание от чистого сердца… – Мне становится совсем грустно.
– А вот я по-другому расшифровала! – Наталья встает и торжественно поднимает корзину над головой. – Слушайте все, кто еще не понял: «Это так восхитительно – быть рядом с тобой! Потому что я тебя страстно люблю! У меня чистые намерения, и скоро я приглашу тебя во Францию! Там я подарю тебе что-то невероятно французское… Например, букет фиалок. Я знаю, что у тебя достаточно мудрости, чтобы доверять мне безгранично! Не забывай обо мне, моя незабудка!»
Наталья переводит дух. Я говорю:
– Что-то я не поняла – кто из них незабудка?
– О ком помнят, тот и незабудка. Короче – каждый из них незабудка… Всякий человек для кого-то незабудка.
Она ставит корзину обратно на стол и вопросительно смотрит на меня:
– У вас есть кто-то, кто бы мог сказать такие слова?
– Кажется, есть… – отвечаю я.
Как только Наталья выходит из офиса, хватаюсь за телефон.
В трубке – бесконечные длинные гудки.
Вспоминаю, что в Сан-Франциско глубокая ночь, но не успеваю отключиться, прежде чем слышу твой сонный, чуть охрипший голос.
– Привет! – весело говорю я, при этом мое сердце бьется как сумасшедшее.
– Привет! Ты уже получила мое поздравление?
– Получила…
– А ты поняла, с чем я тебя поздравил?
Я не знаю, что сказать, и просто молчу…
Ты смеешься. А потом говоришь:
– Вчера я наводил порядок в компьютере и увидел первый договор с твоим агентством. Ты помнишь, что мы заключили его в день нашей встречи? Это было ровно два года назад.