— Надо ехать в магазин? — Дороти вопросительно взглянула на маму.
— Вроде как нет, — улыбнулась та в ответ. — Кажется, в ящике есть еще несколько лампочек.
— Тогда вкрутим сами, — серьезно заметил ребенок.
— Да… — Кэролайн озабоченно посмотрела на люстру. — Думаю, справимся…
Она поднялась с пола, оглядела кучу мелкой бумаги — отходы после изготовления снежинок, вздохнула. В последнее время у нее часто болела спина. Потянувшись, Кэролайн размяла косточки, ощутила ноющую боль, но постаралась абстрагироваться от этого. Еще не хватало, чтобы Дороти заметила ее состояние…
Стремянка находилась в небольшой кладовке. Кэролайн направилась туда, попросив Дороти пока убрать обрезки от снежинок, белой крошкой рассыпанные на ковре. Та деловито приступила к уборке.
Кэролайн поставила стремянку. Вздохнула. Спина что-то сегодня болела особенно сильно.
Но она знала, что не стоит обращать на это внимания, и боль скоро сама собой притупится и пройдет. А ей остается только подождать, когда это произойдет.
Никому Кэролайн не говорила о своих недомоганиях. Просто не считала это достойным внимания. Ну болит иногда спина. Ну и что. С кем не бывает?
Сходив за лампочкой, Кэролайн замерла перед лестницей. Какое-то интуитивное чувство останавливало ее. Еще раз посмотрела на потолок. Может, ну его? Оставить все как есть? А потом придет Брюс и все сделает?
— Мам, чего ты? — Дороти остановилась неподалеку и внимательно смотрела на нее.
— Да сама не знаю, — призналась Кэролайн. — Ну что, вкручиваем лампочку?
— Ты же уже стремянку принесла, — удивленно заметила дочка.
Кэролайн вздохнула. Полезла на стремянку. Лестница пошатнулась. Кэролайн мысленно выругалась, вспомнив, что стремянка уже давно была расшатана, а она так и не удосужилась попросить отца посмотреть, в чем дело.
Но теперь уже было поздно.
Добравшись до верхней площадки, Кэролайн замерла, стараясь не потерять равновесия, протянула руки и выкрутила перегоревшую лампочку.
Дороти копошилась внизу, собирая остатки обрезков.
— Зая, ты там аккуратнее, чтобы я на тебя не упала, — пошутила Кэролайн.
Дороти выпрямилась и, задрав голову, посмотрела на мать.
— Конечно, мамуль, — серьезно ответила она. — Я буду очень внимательна.
Кэролайн усмехнулась. Убрала испорченную лампочку в коробку из-под новой и подняла голову, чтобы вкрутить недостающий источник освещения.
Она даже не поняла, что произошло.
Стремянка пошатнулась. Кэролайн вцепилась в потолок, чтобы хоть как-то попытаться удержать равновесие, но, видимо, было уже поздно. Потеряв устойчивость, она с грохотом, смешавшимся с криком дочери, рухнула вниз и провалилась в темноту…