– А-а-а-а-а-а-а-а-а!
Сверкнула яркая вспышка, комната наполнилась голосами: всех разбудил дикий крик Рона. Гарри с перепугу уронил «Расширенный курс зельеварения». Рон повис в воздухе вниз головой, как будто невидимый крюк подцепил его за щиколотку.
– Ой, прости! – завопил Гарри, пока Дин и Симус покатывались со смеху, а Невилл, свалившийся с кровати, поднимался с пола. – Подожди минутку, я сейчас…
Он нашарил учебник зельеварения и в панике кинулся листать страницы. Наконец нашёл нужное место и кое-как разобрал слово, неразборчиво нацарапанное под заклинанием. Молясь про себя, чтобы контрзаклятие подействовало, Гарри изо всех сил подумал: «Либеракорпус!»
Ещё раз сверкнуло, и Рон мешком свалился на постель.
– Прости, – повторил Гарри дрожащим голосом.
Дин и Симус снова заржали.
– Ты уж, пожалуйста, – приглушённо пробормотал Рон, – завтра лучше заведи будильник.
К тому времени как они оделись, натянув на себя по нескольку вязаных свитеров миссис Уизли, обмотавшись шарфами и прихватив плащи и перчатки, Рон немного пришёл в себя и решил, что Гарри раскопал очень даже смешное заклинание; настолько смешное, что Рон тут же за завтраком рассказал всю историю Гермионе.
– И тут опять как полыхнёт, и я снова шлёпнулся на кровать! – радостно скалился Рон, накладывая себе на тарелку сосиски.
Гермиона, слушая его рассказ, ни разу не улыбнулась и теперь взглянула на Гарри с ледяным неодобрением.
– Это заклинание, случайно, не из твоего любимого учебника по зельеварению? – спросила она.
Гарри нахмурился:
– Сразу подозреваешь худшее?
– Да или нет?
– Ну… да, а что?
– Значит, ты вот так запросто решил попробовать незнакомое, неизвестно кем написанное от руки заклинание и посмотреть, что получится?
– Какая разница, что оно написано от руки? – спросил Гарри, старательно обходя основное содержание вопроса.
– А такая, что это заклинание, скорее всего, не утверждено Министерством, – отрезала Гермиона. – А кроме того, – прибавила она, видя, что Рон и Гарри раздражённо переглядываются, – я начинаю думать, что этот ваш Принц – довольно сомнительная личность.
Гарри и Рон дружно напустились на неё.
– Это была шутка! – кричал Рон, вытряхивая из бутылочки кетчуп на сосиски. – Понимаешь ты, шутка, для смеху!
– Хороши шуточки – подвесить человека в воздухе кверху ногами! – покачала головой Гермиона. – Кто станет тратить время и силы на такие заклинания?
– Фред и Джордж, – пожал плечами Рон. – Это как раз в их вкусе. И, ну…
– Мой папа, – сказал Гарри. Он только сейчас вспомнил.
– Что? – спросили Рон и Гермиона в один голос.