— Они вампиры? — сообразила Тони.
— Да. Парни играют на всех вампирских свадьбах и тусовках. — Выбравшись из-за стола, Говард захромал к двери. — Пошли. Покажу тебе бальный зал.
Размеры бального зала ошеломили Тони: Стены были задрапированы черным, многочисленные окна выходили в сад. Возле них, воздвигая сцену, суетились рабочие. На них сурово покрикивал Тодд Спенсер. Говард представил ему Тони.
— Рад познакомиться! — встряхнув ее руку, крикнул Спенсер. Шум стоял оглушительный. — Хорошо, что Маккой наконец решился нанять женщину.
Тони окинула взглядом зал.
— Сколько людей работают на вас днем?
— Почти две сотни. У нас тут четыре подразделения. Научно-исследовательский, производственный, упаковочный и экспедиционный.
— Я могу вам чем-нибудь помочь? — предложила Тони.
— Если вы не против, помогите украшать зал. — Тодд подвел ее к пластиковым коробкам с рождественскими игрушками и гирляндами.
Говард вернулся в офис, чтобы наблюдать за мониторами, а Тони битых четыре часа развешивала гирлянды и накрывала столы скатертями. Потом, наскоро перекусив в служебном кафетерии, позвонила в клинику.
— Могу я поговорить с Сабриной Вандерверт? — Она продиктовала номер.
— Боюсь, что нет, — ответила секретарша. — Ее лечащий врач оставил четкие инструкции на этот счет. Он отменил и посещения, и телефонные звонки.
Тони скривилась. Все ясно, дядюшка Джо переполошился.
— А нельзя пригласить консультанта? По-моему, посещения родных и друзей должны благотворно сказаться на состоянии больного.
— Решение уже принято. — В трубке послышались гудки.
— Холера! — Вернувшись в бальный зал, Тони увидела привезенную пятиметровую ель.
Часа через два, закончив украшать ее, Тони вернулась в офис к Говарду.
— Как дела?
Говард покосился на мониторы.
— Еще дрыхнут, но минут через двадцать будут на ногах.
Зазвонил телефон, Говард поспешно схватил трубку.
— Да? — Он прикрыл трубку ладонью. — Звонит охранник, тот, что дежурит у ворот. Тебя спрашивает какой-то тип на черном «ягуаре».
— Наверное, Карлос. — Тони направилась к двери.
— Это к ней, — бросил Говард в трубку. — Пропусти его.
Тони, скатившись по лестнице, выбежала из дома как раз в тот момент, когда Карлос въехал на парковку. Солнце село, и сразу похолодало. Тони, обхватив себя руками, побежала к машине.
Карлос, весь в черном, смахивал на шпиона. Выбравшись из машины, он удивленно озирался по сторонам, разглядывая оставленные копами обрывки желтой ленты.
— Что тут стряслось?
— Нападение вампиров из соперничающей группировки, — объяснила Тони. — Взорвали машину, несколько человек ранили осколками. Ничего страшного.