— Коннор говорил, что ты вырос… — Глаза у Тони полезли на лоб. — Но я, если честно, не поверила. Мне всегда казалось, что вы, вампиры, так навсегда и остаетесь в том возрасте, в котором… э-э… умерли.
— При обычных обстоятельствах так оно и есть. Но этим летом мне удалось добавить себе двенадцать лет.
— О… — удивленно округлив рот, протянула Тони. — Поздравляю с наступлением, половой зрелости! — насмешливо бросила она.
Йен угрожающе навис над ней.
— У тебя была возможность заглянуть под мой килт. Ты могла убедиться, что я взрослый мужчина.
Тони опять вызывающе вскинула подбородок, но Йен успел с удовлетворением заметить, что щеки ее слегка порозовели.
— Уверяю тебя, я постараюсь поскорее забыть этот прискорбный инцидент!
— Дай мне знать, если получится, идет? — Йен хищно улыбнулся.
Розовая краска на ее щеках сменилась пунцовой.
— Мистер Макфи, хотела бы напомнить вам…
— Называй меня Йен. Кстати, Тони — это твое полное имя? — неожиданно спросил он.
— Нет. Послушай, не перебивай меня! Ведь, если я не ошибаюсь, через какие-то три минуты ты свалишься на пол и превратишься в хладный труп.
— А если это случится, ты уложишь меня в постель? — вкрадчиво спросил Йен.
— Это не та тема, которую…
— Как твое полное имя? Антония?
— Нет… — Ее глаза потемнели.
— Тонателла? — продолжал допытываться Йен. — Тониша?
— Нет.
— Тони Балони?
Уголки ее губ дрогнули.
— Ты серьезно?
— Еще как. — Йен окинул ее выразительным взглядом. — Я просто убийственно серьезен!
— Мистер Макфи, я подписала контракт всего два вечера назад. В нем ясно сказано, что я не должна вступать ни в какие отношения с теми, кого мне придется охранять, — помимо служебных, разумеется.
Сердце Йена на мгновение остановилось, потом снова забилось медленными, неровными толчками… только восход солнца не имел к этому никакого отношения.
— А я и не понял, что мы уже вступили в какие-то отношения.
— Да нет никаких отношений! — возмущенно пропыхтела она. — Но ты заигрываешь со мной — а значит, это нужно немедленно прекратить!
Йен растерянно моргнул. Он заигрывает?! Вот те на! Сказать по правде, у него руки чесались свернуть ей шею… а эта девчонка решила, что он пытается приставать к ней!
— Ты решила, что я заигрываю с тобой?!
— Ну… э-э… да.
— И как? — Йен придвинулся ближе. — Тебе нравится?
— Ну вот, опять ты за свое!
По губам Йена скользнула ленивая усмешка.
— Милая, я способен заниматься этим всю ночь напролет!
— Между прочим, ночь уже закончилась. — Резко повернувшись, она ухватилась за ручку двери. — Доброй ночи, мистер Макфи!
Йен отступил. Он не будет расстраиваться из-за того, что явно неприятен этой девушке. Да и с чего бы ему расстраиваться из-за подобных пустяков?