Сладость мести (Раутборд) - страница 42

— открой персональный счет в ресторане и гостинице «Бокс Три» — там номер наверху точь-в-точь, как в фильме Клода Лелюша «Мужчина и женщина-2».

На последующих страницах помещались двенадцать красочных фотографий Флинг, одетой в «Образцы моделей для флирта», причем большую часть фотографий занимали ее грудь и совершенно невероятные губы. В Америке нет женщины, которая хотя бы иногда не читала материал с первой страницы и обложки «Космо». Энн Рендольф Беддл, и та не удержалась и прихватила из парикмахерской домой номер журнала, предварительно оторвав часть обложки и оставив лишь две черные буквы «КО»: пусть горничная думает, что ее хозяйка читает по вечерам в постели «Коннуассер», а не вульгарный «Космополитен».

Опять-таки нахаляву «Воуг» прислал Эндрю Леона Толли, чтобы тот подготовил Флинг для съемки стилизованных, черно-белых крупнозернистых фотографий спален парижского отеля «Ланкастер» — съемки Патрика Демаршелье. Она здесь — в белье от «Нейтори», а на нее с жадным блеском в глазах смотрит обнаженный молодой человек: спина вполоборота, рука, профиль с трехдневной мужественной щетиной — острая, возбуждающая картина, плюс Флинг — с полуопущенными а ля Мэрилин Монро ресницами, чувственная и юная, эффектно «усаженная» на стул, «вписанная» в дверной проем, «уложенная» на смятую постель, рядом столик, на котором два бокала и пустая бутылка из-под вина, пепельница с горкой пепла, ибо французы все еще курят — и ощущение пойманной мимолетности.

Нахаляву — обложка журнала «Гламур», кричащая: «Шестнадцать лет и первый флирт — куда ты денешься без „Флинг!“»? Там, правда, ни слова не было о флирте, зато был рассказ о способе кататься на скейте, не зарабатывая синяков, а также о восхождении на гору; при этом ненавязчиво напоминалось о тех вещах, которые берет с собой всякий уважающий себя альпинист: веревка, альпеншток, термос с эвианской минеральной, тюбик вазелина для губ и дезодорант «ФЛИНГ!»

И все это — нахаляву. В том числе колонка — материал с обложки «Нью-Йорк мэгэзин» под названием: «Семь способов пофлиртовать с Флинг в Нью-Йорке», блестящая статья блистательной Джулии Баумгоулд. Гейл оторвала обложку и спрятала в сумку. На всякий случай. Мало ли что, вдруг ей однажды пригодится пикантная информация, изложенная в статье? Точно так же вырвали и спрятали в укромное местечко ароматическую полоску с запахом одеколона «ФЛИНГ!», приложенную практически к каждому женскому журналу, миллионы девушек и женщин по всей стране. «Когда последний раз вы брали в руки журнал, который пахнет задарма?» — небрежно бросила Гейл своей группе, и дело было сделано. На свою