Комната мертвых (Тилье) - страница 129

Она уложила Клару на колени Нормана, а сама поднесла бутылочку с соской к губам Жюльетты.

— Когда они чувствуют тепло чужого тела, это их успокаивает, — объяснила она. — Они, наверно, думают, что вернулись в материнскую утробу… А теперь рассказывай, прошу тебя!

Норман слегка погладил тыльной стороной ладони детскую щечку, похожую на абрикос. Его осторожные жесты и успокоившееся размеренное дыхание представляли заметный контраст с напряженными чертами лица.

— Похитителей было двое, — заговорил он. — Верваеке и кто-то другой. Мужчина или женщина — неизвестно. Во всяком случае, этот кто-то абсолютно ненормальный.

— Что?.. Ты издеваешься?

Норман покачал головой:

— Вовсе нет. Верваеке до сих пор не нашли. Обыскали ее дом и прилегающий сад, но результатов никаких. Не обнаружили ни чучел животных, ни тайников. Подвал в ее доме оборудован под заднюю комнату садомазохистского клуба. Плети, хлысты, наручники, пыточные кресты и все прочее из коллекции «госпожи».

— А откуда ты знаешь, что похитителей было двое?

Норман показал ей нейлоновую бирку с надписью.

— «Для тебя, любовь моя», — прочитала Люси. — Если честно, ничего не понимаю. Объясни, пожалуйста, в чем дело. И постарайся обойтись без жутких загадок.

— Эту бирку я оторвал от некоего подобия куклы, спрятанной под кроватью в доме Верваеке. Настоящий монстр, украшенный красной ленточкой…

— Фирменным знаком «Бьюти Итон»?

Норман поморщился.

— То, что я держал в руках, не имело ничего общего с детской куклой… У нее скелет из настоящих костей… внутренности — уменьшенная копия человеческих… кажется, они сделаны из разноцветного воска. А лицо… это отвратительное лицо и тело… обтянуты настоящей кожей. Человеческой кожей! Нечто ужасное!

Он достал из кармана небольшой цифровой фотоаппарат.

— Кажется, мы влипли в какой-то кошмар наяву. Еще десятки похожих монстров хранились в таких же коробках, в шкафах… Одни страшнее другого, как на подбор…

Люси невольно положила руку на грудь своей дочери. В едва ощутимом дыхании ребенка она пыталась отыскать источник тепла — способ придать себе уверенности. Затем принялась внимательно разглядывать снимки на небольшом экранчике фотокамеры, иногда нажимая кнопку зума для увеличения изображения. Она вглядывалась в миниатюрные кости, в разноцветные муляжи внутренних органов. Восковые внутренности, застывшая кровеносная система…

И вдруг она замерла.

Ей в голову пришла совершенно четкая ассоциация.

Тела без кожи, с обнаженной мускулатурой, забальзамированные Фрагонаром…

Глава 34

Воцарившееся в комнате напряжение действовало на нервы. Люси уложила Жюльетту в кроватку и включила телевизор, соединенный с компьютерным процессором, задействовав многопиксельный интерфейс навигатора. Затем сняла инфракрасную клавиатуру с крутящейся подставки и положила себе на колени.