Возрождение тьмы (Зан) - страница 35

— Скоро я снова буду у вас, — сказала она, — либо нынче после полудня, либо завтра утром.

— До свидания, Советник. — Одно мгновение адмирал колебался… — Всего хорошего и вам, капитан Соло. Спасибо, что навестили.

— До свидания, адмирал, — сказал Хэн. Они вышли из комнаты и двинулись по широкому коридору, дройд занял позицию у двери.

— На это следовало бы обидеться, — заметил Хэн.

— На что? — спросила Лея.

— Ты не поблагодарила меня за то, что я пошел с тобой.

Она взглянула на него, нахмурив брови, но его лицо выглядело серьезным.

— Ну же, продолжай. Только потому, что ты отказался назвать своего осведомителя…

— Он считает, что мне осталось сделать всего один шаг, чтобы стать предателем, — закончил за нее Хэн.

Явно нелестная реплика о мании преследования готова была сорваться с языка Леи.

— Акбар никогда не принадлежал к числу тех, кого ты называешь бегущими впереди мотобота, — сказала она вместо язвительного замечания.

Хэн отрицательно покачал головой.

— У меня и в мыслях этого не было. Поговори как-нибудь с Ландо — он чувствует к себе точно такое же отношение. Стоит оставить военную службу, и ты становишься объектом насмешливых плевков в свою сторону, таких же, каким наградил меня Акбар.

Лея вздохнула.

— Тебе следует разобраться в поведении мон-каламари, Хэн. Они никогда не были воинственной расой, пока Империя не стала порабощать их и опустошать мир, в котором они жили. Эти их замечательные крейсеры изначально были пассажирскими лайнерами. Ты ведь знаешь, что мы помогли им превратить их в боевые корабли. Может быть, это не столько злость на тебя за твою отставку, сколько обыкновенное самобичевание и запоздалое раскаяние за то, что ввязались в войну.

— Даже несмотря на то что их принудили к этому?

От неловкости Лея передернула плечами.

— Вряд ли кто-то решается воевать без ноющего в подсознании ощущения, что можно было найти иной путь. Даже когда испробованы все пути и ни один из них не дал результата. Я знаю это, потому что испытала подобное чувство, когда впервые присоединилась к Восстанию. И поверь мне, люди, подобные Мон Мотме, действительно пробуют абсолютно все. А у представителей такой от природы мирной расы, как мон-каламари, эти ощущения, должно быть, еще острее.

— Ну… может быть, — неохотно согласился Хэн. — Тогда мне просто хотелось бы, чтобы они обуздывали их сами, оставив нам справляться с собственными.

— Они так и ведут себя, — заверила его Лея. — Только им надо дать время.

Он поглядел на жену сверху вниз.

— Ты еще не рассказала мне, почему вы с Чуви оставили Кашуук и вернулись сюда.