. Там также находится навевающая воспоминания часовня, в которой погребен король Рожер II Сицилийский. Его отец свой жизненный путь в Италии начал как вор скота, продолжил кок выдающийся солдат, а завершил в роли политического мужа-созидателя. И теперь могилу сына можно увидеть рядом с могилой его дочери Констанции и рядом с двумя его близкими родственниками: императорами Генрихом IV и Фридрихом II. И если церковь св. Стефана в Кане, строгая и возвышенная, была подходящим местом для захоронения Вильгельма Завоевателя и если норманнское строительство в романском стиле достигло своих вершин не в герцогстве, а на севере Англии, то тогда подходящим символом норманнских стремлений может быть прекрасный монумент из порфира, в котором воплощен царственный сын Рожера «Великого графа». Результаты норманнских достижений в период с 1050 по 1100 год действительно были разнообразны и имели широкий охват. Но во всех деяниях норманнов присутствовала врожденная сплоченность.
Следующие сокращения используются в сносках. Сокращенные названия применяются и для некоторых других книг, их полное название приводится в библиографии, где можно найти дополнительные сведения об использованных изданиях.
Алексиада Анны Комниной
Amatus Histoire de Ii Normant Аматуса из Монте-Кассино.
Amer. Hist. Rev. — American Historical Review.
A. S. Chron. — Англосаксонская хроника.
Carmen Carmen de Hastingae Proelio, часто приписывают Ги Амьенскому
Cod. Dipl. Barese — Codice diplomatico Barese, 18 т. (1897–1950).
D. В. — «Книга Страшного Суда», 2 т., Record Commission (1783).
Eng. Hist. Rev. — English Historical Review.
Flor. Wore. — Florence of Worcester, Chronicon ex Chronicis.
Fulcher Fulcher of Chartres, Gesta Francorum Iherusalem Peregrinantium.
Gesta Gesta Francorum et aliorum Hierosolimitanorum.
Glaber Rodulf Glaber, Francorum Historiae.
Jaffe-Loewenfeld Regesta Pontificum Romanorum, ed. Ph. Jaffe. 2nd edition by Loewenfeld, Wattenbach and others. 2 т. (1885–1888).
Hefele-Leclerc Histoire des Conciles by С J. Hefele.
Leo of Ostia Chronica Monasterii Casinenis by Leo of Ostia (or ‘of Marsi’).
Lupus Lupus Protospartarius (of Bari), Chronicon.
Kehr, Regesta Regesta Pontificum Romanorum — Italia Pontificia vol. VIII: Regnum Normannorum (1936).
Malaterra Geoffrey Malaterra, Historia Sicula.
Mon. Ang. — W. Dugdale, Monasticon Anglicanum, new edition, 6 vols. In 8 (1817–1830 гг.).
Mon. Germ. Hist. — S. S. Monumenta. Germaniae Historical scrip tores.
Ord. Vit. — Ordericus Vitalis, Historia Ecclesiastica. [Cited by volume and page from the edition by M. Le Prevost and L. Delisle, 5 vols (1838–550).]