Лина вспомнила, как отец и сын Ионасы с литовской фермы отмутузили Валдиса Соколовскиса. Как давно это было! Как потускнело, выцвело наконец страшное воспоминание!
– Дед у него умер, дачу отбирают, сами они с отцом под следствием, – упоенно докладывала Карина. – Он чего приходил-то? Агентство мое хотел купить. Чтобы был легальный бизнес. А я эсэмэску – раз! Никогда не забуду, как они его по коридору волокли. У него ноги дрыгались, до полу не доставали!
– Извините, Карина, я вполне могу обойтись без этих подробностей.
– Я думала тебя порадовать… – разочарованно протянула Карина. – Ладно, я чего звоню-то? Я замуж выхожу.
– Поздравляю.
– На агентство уже есть покупатель, – продолжала Карина. – Но я оставляю полный портфель заказов и пул переводчиков. Так что все в силе. Если позвонят из агентства «Вавилон», считай, это как от меня. Расценки прежние.
– Хорошо, спасибо, я буду знать. Желаю вам счастья, Карина.
Лина решила позвонить Элле Абрамовне. Пересказала ей новости об агентстве, умолчав о Владе.
– А как у вас дела, Лина? Та история разрешилась благополучно?
– Более чем. Я за этого Климова замуж выхожу. Ну с которым у нас Даня – общий компьютерный ас.
– Дай бог, чтобы у вас все было хорошо!
– Спасибо. Элла Абрамовна, а я и не знала, что у вас дочь – актриса.
– Мне не хотелось хвастаться. Да, актриса, и очень, как теперь говорят, успешная. Давайте я вас в театр приглашу. Вместе с мужем.
– С удовольствием. Элла Абрамовна, а ведь моя мать – та самая Полонская, что вашу дочку подкладывала под Сеидбекова. И гадости про нее сочиняла. Я просто не сразу сообразила. Вы знали?
– Нет. Я вас, Линочка, как-то не соотносила с той Полонской.
– Вот и слава богу. А то еще не стали бы мне помогать.
– Думаете, не стала бы? – Элла Абрамовна засмеялась. – Ошибаетесь. Сказать вам честно, я вас и теперь не соотношу с той Полонской. Ой, простите, она же умерла? Примите мои соболезнования.
– Спасибо. А в театр я обязательно приду. Передайте вашей дочери, что она могла бы сыграть Суламифь. Ну, знаете, купринскую Суламифь.
Только Лина положила трубку, как раздался звонок. Климов.
– Воробушек, я поговорил с Татьяной, мы написали заявление. Ты как в воду глядела: она стала требовать половину денег за дом.
– Я была бы рада ошибиться. Надеюсь, ты ей объяснил, в чем ее коренная ошибка?
Климов счастливо рассмеялся.
– Ее коренная ошибка – ты. Как и Влад, она не учла тебя.
– И что мне сегодня все Влада поминают? – досадливо поморщилась Лина и пересказала Климову свой разговор с Кариной Агаджановой. Со всеми подробностями.