— Хо-ро-шо! — произнесла она, растягивая слоги. — И что же между вами происходит? Что-нибудь уже было?
— Ничего.
— Что между вами было? — спросила она с еще большим нетерпением. — Он тебе звонил после этого?
— Да.
— Назначил свидание?
— Да!
— Слушай, почему мне каждое слово приходится вытягивать из тебя?
— Просто он не из тех мужчин, что отводят женщине большое место в жизни, не говоря уже о женщине с ребенком.
— Ты собираешься за него замуж?
— Нет, — подчеркнуто сухо ответила Энн. — Я вообще не собираюсь замуж, и тебе об этом известно.
— Тогда в чем проблема? Будь с ним. Наслаждайся жизнью.
Наслаждайся жизнью, мрачно подумала Энн. Легко Кэрин говорить об этом, подумала она и часом позже, останавливая автомобиль перед домом Нормы.
Растянувшись на софе, Пит жевал печенье. Он чувствовал себя раздраженным. Спустя какое-то время после телефонного разговора с Энн ему вдруг показалось, что она может не зайти к нему. Тиканье часов отдавалось в его мозгу. Он попробовал уверить себя, что нет оснований ощущать себя обманутым. Она ничего твердо не обещала.
Пит разжевал еще одно печенье и подошел к окну.
Сквозь снежную пелену он увидел машину, поддерживаемую домкратом, под которой лежала Энн.
Пит выругался, натянул куртку и распахнул дверь.
— Ты не могла пройти несколько шагов и попросить, чтобы тебе помогли? — закричал он, заглушая завывания ветра.
Женщина поглядела на него снизу.
— Ты что, не слышишь меня?
Она подула на озябшие руки и вылезла из-под машины.
— Чем ты занимаешься? Ты вообще не должна этого делать! Никогда, слышишь?
— Я уже делала это раньше, — с раздражением ответила она.
Пит побагровел. Рядом с этой хрупкой женщиной, ремонтировавшей на морозе сломанный автомобиль, он ощущал себя выброшенной за ненадобностью вещью.
— Отойди.
Энн притихла и посмотрела на него.
— Но мне нужно починить это, иначе я не смогу…
— Отойди! — Пит шумно дышал на морозном воздухе, глаза его сощурились. Ты не смеешь этого делать, если я здесь.
Энн, крепко сжав зубы, затягивала болт.
— Не будь тупицей, — бросила она ему. — Если бы тебя здесь не было, я бы благополучно справилась сама.
— Хорошо, но я уже здесь. — Молниеносным движением он ухватил женщину за руку и вытащил из-под машины. — Ступай в дом. Я все сделаю.
Скорее от тона, чем от слов, Энн разъярилась.
— Я бы не сказала, что повадки неандертальца тебе к лицу.
Несмотря на темноту, он разглядел, что глаза ее горят возмущением. Это предостережение, но отступить он уже не мог. У него руки чесались хорошенько проучить ее, но, сдержавшись, он сказал:
— Для начала перенеси Рейчел в дом. — Пылая гневом, Энн резко отвернулась. Если ему хочется строить из себя истинного джентльмена, пусть делает, что ему взбредет в голову.