— Дэвид, ты обманул меня!
— Нет, это называется «исполнением желаний».
— Я подам на тебя в суд.
— Неплохая идея. Ты, разумеется, выиграешь, получишь кругленькую сумму, и все твои проблемы будут решены.
— О чем ты говоришь? Что я скажу дедушке?
— Дедушка в восторге от этого, я ему все рассказал, и он одобрил мою идею — ну, как ты выразилась, украсть тебя.
— Дедушка одобрил твою идею?
— Ну, не совсем так. Просто я сказал ему, что хочу пригласить тебя отдохнуть, и он очень обрадовался, сказав, что цветы и шоколадки хорошо, но отдых на берегу океана восстановит твои силы.
Боже праведный! Значит, дедушка все понял.
— Но… сестра и Кевин могут вернуться в любой момент. Откуда они узнают, где я?
— Позвонишь им из отеля, хотя дедушка им сам все сообщит.
— Дэвид, какой отель? У меня нет паспорта.
— Ну, меня там все знают, за этим дело не станет.
— Как знают? Значит, ты возишь сюда…
— Саманта, не будь такой подозрительной. Наша семья уже много лет владеет здесь землей, у нас вилла, на которой отдыхают все Макмилланы. Возможно, и сейчас там кто-то есть, я, право, не знаю. Но это не имеет никакого значения, места всем хватает. При желании можно не видеть друг друга по целым неделям.
— Но, Дэвид, у меня нет одежды, только то, что на мне.
— Не беспокойся, все продумано. Тара купила все, что тебе понадобится. Она, кстати, все знала, можешь подать в суд и на нее — будет двойная выгода.
— Тара все знала? Купила одежду? Вы сговорились? Ох, ребята, ну что вы со мной сделали? Я что, кукла?
— Саманта, я хотел порадовать тебя. Надеюсь, что ты меня простишь.
Она свирепо взглянула на него.
— Простить? И не подумаю. Ты навязываешь мне свои желания, заставляешь делать то, что я не хочу, и ставишь меня в неловкое положение!
— По-твоему, отдых на Карибах — это насилие? По-твоему, купаться в океане, есть тропические фрукты — это навязываться? Успокойся и расслабься, Сэми, и ни о чем не думай. Позволь мне только заботиться о тебе и…
— И спать с тобой?
— Это будет зависеть только от тебя. — Он лучезарно улыбнулся. — Я не буду форсировать события. Но если ты так против, что ж, я завтра отправлю тебя обратно первым утренним рейсом.
В ответ на это дипломатическое предложение Саманта закрыла глаза, притворившись, будто обдумывает его слова. Неужели это не сон? Она летит на Карибы и капризничает, а ее уговаривают?
— Саманта?
Она открыла глаза.
— Посмотри в иллюминатор!
Сэми придвинулась к окошку и ахнула: внизу посреди океана утопал в роскошной тропической зелени крошечный островок. Боже, какая красота!
— Похоже на рекламную открытку для туристов. Не верю, что это все настоящее.