Только не Эбигейл! (Форстер) - страница 15

приобретя парную бронзовую скульптуру шестнадцатого века, изображавшую римских

богов в эротических позах. Увидев их

в антикварном магазине, Эбигейл не могла отвести глаз и в конце концов купила.

До сих пор, глядя на эти фигуры, она

чувствовала, как по всему телу пробегает дрожь, и ей всегда хотелось узнать,

какое впечатление скульптуры производят на

Макса.

Еще одной вещью, перед которой она не смогла устоять, было антикварное

французское "любовное" канапе,

предназначенное не только для сидения, как утверждал хозяин магазина. Эбигейл

поинтересовалась, почему так странно

расположены подлокотники, и узнала, что они предназначались для ног. Ей описали

некоторые возможности, которые

предоставляло это канапе, в таких шокирующих подробностях, что Эбигейл покинула

магазин с пылающими щеками и всю

ночь видела весьма возбуждающие сны.

На следующее утро, проклиная тот час, когда увидела эту порочно-красивую

вещь, она поплелась в магазин и совершила

покупку тайком, как наркоман покупает свое зелье. Спрятать канапе в квартире

Макса было негде, поэтому девушка

решилась на отважный поступок и поставила его прямо перед камином.

Когда Макс поинтересовался необычными подлокотниками, Эбигейл изобразила

полнейшую невинность и предположила:

- Может быть, у французских придворных были проблемы со спиной?

- Если не до, то после, - пришел к выводу мистер Галлахер, внимательно изучив

старинный диванчик.

Эбигейл заканчивала дела на кухне, когда послышался звук открываемой входной

двери, и взглянула на часы, уверенная,

что еще рано. Обычно она уходила еще до его возвращения. Момент был ничуть не

хуже любого другого, чтобы поговорить

с Максом, однако в официальной обстановке, где существуют четкие рамки общения,

обсуждать личные проблемы было бы

намного легче.

Эбигейл вообще высоко чтила всякого рода субординации. Она всегда желала

точно знать, где проходит черта,

определяющая ее отношения с тем или иным человеком. С Максом достичь

взаимопонимания, касающегося неписаных

правил поведения, было совсем не трудно. Они редко вторгались в частные владения

друг друга, разве что случайно. Будь на

месте босса такой человек, как Джефф, он бы, разумеется, постоянно затаптывал

пограничные полосы, а ее это очень

нервировало бы.

Однако и нынешняя ситуация ее обеспокоила, ведь пент-хаус был личным убежищем

Макса, несмотря на то что она сама

его обустроила. Поэтому при появлении босса пульс участился.

- Я просто раскладывала ваши пилюли, - поспешила объяснить Эбигейл.

Она стояла у мраморной стойки посреди необъятной кухни, в которой царил