"Пусть они простят ему его выбор, потому что они, несомненно, не простят мой."
"Ты не сказал ей правду? Всю правду?" "Нет. Должен был?" "Нет." "Теперь ты жалеешь об этом? О том, что сделал?" "Нет. Должен?" "Нет."
"Она красива, как ты думаешь? Откуда мне знать? Возможно."
"Хм… вот о чем я думаю."
И, наконец, пришло время. Мрачные стены из черного камня сомкнулись вокруг них и здесь нет света, но они не нуждаются в свете. Они вынуждены сражаться — силой своих душ и оковами своей чести.
Когда на Вавилоне—4 в его ушах зазвенели голоса — и его собственный и чужие, Маррэйн крутнул свой дэчай, блокируя атаку Парлонна. Он отскочил назад и позволил Парлонну последовать за ним.
* * *
А потом раздался голос.
— Прекратите! Это не хорошо! Нет, совсем не хорошо! Послушайте Затраса! Все слушают Затраса.
* * *
— Они здесь, верно?
"Да."
* * *
— Если Вален может слушать Затраса, то и вы можете слушать Затраса.
* * *
— Тут есть еще корабли. Я чувствую их. Близко, и приближаются еще.
"Это лишь первые беглецы. Будут и другие. Собирающиеся, ищущие."
* * *
— Затрас сказал не драться. Это неправильно. Не драться!
* * *
— Я знаю, что случиться. Я знаю, что они придут.
"Да."
* * *
— Ц—ц. Так—то лучше.
* * *
— Я не могу остановить это. Я не могу удержать их от предательства.
"Нет."
* * *
— Кто ты?
— Затрас сказал вам. Затрас есть Затрас.
* * *
— Почему же? Разве не было бы лучше, если б они остались верны мне?
"Нет."
* * *
— Что ты?
— Затрас говорит вам. Затрас есть Затрас.
* * *
— Вам просто говорить об этом. Вам просто говорить что я не сделал ничего, поскольку знал, что они меня предадут. Я могу предотвратить войну. У меня есть одна вещь, которую хотел бы любой человек в истории. Второй шанс. И ты скажешь чтобы я не использовал его?
"Да."
* * *
— Зачем ты здесь?
— А! Это вопрос получше. Затрас здесь чтобы отвести вас к Валену.
* * *
— Я могу спасти тебе жизнь. Я могу рассказать тебе то, что может спасти тебе жизнь.
"Я уже знаю. Для нас нет другой судьбы. Что есть — то есть."
* * *
— Кто такой…?
— Вы знаете. Затрас знает что вы знаете. Вы ждали его, а он ждал вас. Очень, очень долго.
* * *
— А что, если я могу создать новый, лучший мир? Разве не в этом цель?
"А если мир, созданный тобой окажется худшим?"
* * *
— Где этот… Вален.
— Сюда. Теперь идите за Затрасом.
* * *
— Кто знает?…
"Именно."
* * *
— Дераннимер! Где она?
— Мы должны ее найти.
— Нет, нет. Не волнуйтесь. Она в безопасности здесь, в его великом доме.
* * *
— Да. Я понимаю. Хотел бы, чтоб это было не так, но…
"Понимание — клинок с тремя гранями."
* * *
— Она в безопасности?
— Так же верно как… Затрас не знает насколько верно, но она в безопасности. Здесь нет угрозы. Не для нее.