Курс испанского языка (Мехидо, Пилярес) - страница 43


Я очень люблю своего племянника. Ему только два года, но он уже хорошо умеет говорить. Когда я навещаю бабушку и дедушку, я всегда провожу день очень хорошо.

TEXTO COMPLEMENTARIO


MI TIO JOSÉ


El tío José es hermano de mi madre. Es tres años más joven que ella. No es alto ni bajo, es delgado y tiene el pelo blanco y los ojos negros. Tiene muy buen carácter, es muy alegre y simpático. Está casado y vive con su familia en las afueras de Moscú. Los hijos de mi tío, mis primos, son mayores: uno tiene 25 anos y el otro 23. Los dos están solteros. Miguel, el menor, ha terminado este año la carrera de medicina, será un buen cirujano. El otro, Tomás, es empleado de Correos; este año quiere ingresar en el Instituto de Comunicaciones.


La familia de mi tío pasa casi todos los domingos con nosotros y nosotros vamos a menudo a casa de ellos.


La mujer de mi tío, mi tía Dolores, es muy buena y cariñosa. Todos nosotros queremos mucho a nuestros tíos.




Vocabulario


carácterm характер

empleado, -а служащий, -ая

simpático, -а симпатичный, -ая

cariñoso, -а ласковый, -ая

amenudo часто

instituto de Comunicaciones Институт связи


Lección10


GRAMATICA


1.Pretéritoindefinido


Это — прошедшее время, выражающее законченное действие в прошлом, которое не имеет никакой связи с настоящим временем.


Образование:


PretéritoIndefinido — простое время. Оно образуется от основы глагола прибавлением следующих окончаний:




ДляIспряжения


Лицо

Singular

Plural

1-е

-amos

2-е

-aste

-asteis

3-е

-aron




ДляIIиIIIспряжения


Лицо

Singular

Plural

1-е

-irnos

2-е

-iste

-isteis

3-е

-ió

-íeron




Conjugación


Pasear

Beber

Escribir

yo paseé

bebí

escribí

tú paseaste

bebiste

escribiste

él, ella, Vd. paseó

bebió

escribió

nosotros paseamos

bebimos

escribimos

vosotros paseasteis

bebisteis

escribisteis

ellos, ellas, Vds. pasearon

bebieron

escribieron




Употребление:


Pretérito Indefinido употребляется:


а) когда отрезок времени, в котором совершается действие, закончен (в прошлом году, вчера, на прошлой неделе).


Ayer trabajé dos horas en la sala de lectura. Вчера я работал два часа в читальном зале.


La semana pasada leí un libro muy interesante.


На прошлой неделе я прочел очень интересную книгу.


б) когда точно указано время действия (в понедельник, 10 мая и т. д.).


El domingo comí en casa de Andrés. Ввоскресенье я обедал у Андрея.


El día quince escribí a mi amiga. Пятнадцатого числа я написала своей подруге.


Примечания: 1. При спряжении глагола leer в Pretérito indefinido в 3-м лице единственного и множественного числа буква i в личном окончании заменяется буквой у.


Leer

yo leí

nosotros leímos

tú leíste

vosotros leísteis