Однако Мелоди, словно намеренно обостряя конфликт, взялась за ручку двери и резко потянула ее на себя.
В одно мгновение Джон рассвирепел.
— Немедленно отойди! — рыкнул он на девушку.
Подскочив к ней, он снова захлопнул дверь, и еле теплившееся в очаге пламя пошелохнулось.
Джон смерил Мелоди угрожающим взглядом.
Она, видя, что он не шутит, отступила в глубь комнатушки, утягивая Чили за собой.
Джон аккуратно задвинул засов и достаточно тихим голосом произнес:
— Мы могли бы вскипятить на огне воду, которая здесь припасена, и попить горячего, пока комната еще не полностью прогрелась. Нам не повредит. Ты могла бы этим заняться?
— Что ты предпочитаешь? Куриный бульон? Может, кофе? Или горячий шоколад? — язвительно поинтересовалась Мелоди.
— Не нужно ерничать. Меня вполне устроит простая горячая вода, — строго проговорил Джон, укоризненно посмотрев на свою строптивую партнершу.
— Уверен, что я не прихватила с собой мышьяк? — хихикнула на это девушка.
— Откуда вообще такие кровожадные мысли? — недоумевающе спросил Джон, взглянув на Мелоди.
И тут они оба почти одновременно посмотрели в окно. Тучи сгустились, небо почернело, совсем близко ударили первые разряды молнии, холодным белым светом осветив внутреннее пространство охотничьего домика.
Снова повернувшись к Мелоди, Джон многозначительно посмотрел на нее, сочтя увиденное за окном исчерпывающим аргументом своей правоты.
Мрачная Мелоди расстегнула сумку, демонстративно не замечая колкого взгляда оппонента, достала из нее скудные запасы еды, которые обычно прихватывала с собой в рабочие экспедиции, и выложила их на шаткий стол, по сторонам которого стояли такие же шаткие стулья.
Затем она принялась суетливо раскладыватьпродукты. Нашла на полках и вымыла две кружки. Поставила воду на огонь.
— Сурово, — хмуро прокомментировал Джон то, что происходило на улице. — Как ты? Замерзла.
— Спасибо, я в порядке, — ответила Мелоди. — Кстати, здесь действительно есть какао. Сейчас я приготовлю горячий шоколад, — уведомила она своего спутника.
— Это будет идеально, — глухо отозвался Джон Норт, не в силах отвести взгляда от окна. — Только посмотри! Ураган усиливается, небо совершенно потемнело… Как хорошо, что стихия не застала нас в пути.
— Да, она застала нас в самом непригодном для этого месте, — пробурчала девушка.
— Я с тобой не согласен, Мелоди. Компания у тебя, может быть, и не самая лучшая, но укрытие вполне надежное.
— Ты тоже, как и многие местные, считаешь меня невыносимой? — спросила вдруг Мелоди.
— Странно. Я всегда думал, что это ты считаешь меня таким, — усмехнулся Джон и отошел наконец от окна.