Диего проскользнул в спальню. Нашел глазами постель с лежащим человеком, отметил тумбочку с ночником. Достал свой «смит-вессон» 38-го калибра, включил свет, откинул одеяло и взвел курок.
— Открывай глазки, Олли, — рявкнул он.
Мужчина сел как ужаленный, отчаянно моргая и изумленно распахнув рот. Его внешность в точности совпадала с фотокарточкой, которую Диего внимательно изучил загодя: возраст около тридцати, худощавый, кудрявая рыжеватая шевелюра, синие глаза с припухшими, воспаленными веками.
— Только вздумай заорать, и я тебе полчерепа снесу. Ты понял?
Сглотнув, мужчина молча кивнул.
— Вот так-то. А сейчас ответь мне на один простой вопрос: где твой братец?
Олли попытался что-то сказать, но так и не смог выдавить ни звука. Он вновь сглотнул, затем все же сумел произнести:
— Я не знаю…
— Зато я знаю, что на прошлой неделе он останавливался у тебя. Ну и куда он делся?
Олли тяжело вздохнул.
— Понятия не имею. Взял и ушел. Собрал свои вещи, а мне ничего не объяснил. Это на него очень похоже. Послушайте… — Олли начинал приходить в себя. — Может, как-то договоримся, а? Я вам заплачу, а вы оставите меня в покое…
Левой рукой Диего ухватил Олли за волосы и воткнул ему в рот револьверное дуло.
— Мне с тобой договариваться не о чем. Если не знаешь, где твой братец, тем хуже для тебя.
— Погодите, я же вправду не знаю, где он! — промямлил Олли.
— Ты когда-нибудь играл в «русскую рулетку»? — спросил Диего.
Олли помотал головой и дернул кадыком.
— Это очень просто. В барабане моего револьвера шесть гнезд, но только в одном из них есть патрон. Где именно, мы с тобой не знаем. Так что когда я нажму на спуск, то еще неизвестно, что получится. Заставь меня проделать это шесть раз, и ты на сто процентов труп. Ясно?
Олли кивнул.
Диего отпустил его волосы, опасаясь отстрелить себе пальцы, и нажал на спусковой крючок.
Раздался звонкий щелчок. Барабан провернулся на одно гнездо.
— Господи… — пролепетал Олли.
— Ты, наверное, думаешь, что из нас двоих весь риск выпал на твою долю, — продолжил Диего. — Но если присмотреться, то мне тоже невесело. Потому как если я выбью тебе мозги, так и не получив ответа, это будет означать, что я тоже проиграл. Догоняешь, нет? — Он усмехнулся. — Итак, попытаемся еще разок: где твой брат?
— Я не знаю! Не знаю, честно! — крикнул Олли.
— Э, не ори! — Диего сощурился. — А я тебе все равно не верю.
И он вновь нажал на спуск.
Щелчок.
Из Олли хлынул поток слов:
— Перестаньте! Перестаньте, Бога ради! Да я бы сказал, я бы обязательно сказал, но я же не знаю! Клянусь, не знаю! За его вещами приходили из ФБР, я их спросил, куда его увозят, но они ничего не сказали!