— Что не сделаешь ради семьи. Твоя боль — моя боль.
Сара посмотрела на него и снова чуть не заревела.
— Иди сюда, — протянула она брату руки.
Ник подошел и обнял ее.
— Не забывай, я в любое время к твоим услугам. Так что, если нужна будет жилетка, в которую надо поплакаться…
Казалось, он удивился ее словам.
— Конечно.
Он улыбнулся им вослед. Никогда Ник не видел Сару и Мартина такими счастливыми. А потом он заметил Адель, которая шла к нему, крепко прижав сумочку к животу.
Она как-то незримо изменилась. Что-то в ней не так.
Тогда он улыбнулся, и она чуть расслабилась. И тут он почувствовал, что теперь с ними все будет хорошо. Он не знал, почему именно. Но чувствовал, что так оно и будет.
Он подошел к ней, поставил ее сумочку на стул и увлек на танцпол.
— Ну, и на чем мы остановились?
Адель скользнула к нему в объятия, как будто они никогда в жизни не расставались. Звучала какая-то на удивление волшебная музыка, растворяя их в танце. Женщина склонила свою голову ему на плечо и блаженно молчала. Сколько они танцевали, Ник не знал. Наверное, уже вечность.
Когда он взглянул на нее, ему показалось, что в ее глазах появилось какое-то новое выражение. Итак, барьеров больше нет. Она ему доверяет.
Ник склонил голову и поцеловал жену. Слаще этого поцелуя не было на свете. Двое наконец-то встретились и уже никогда не расстанутся.
Лицом к лицу, они медленно двигались в танце. Под тихую мелодию Адель проговорила:
— Ник, я должна рассказать тебе кое-что. Объяснить.
— Объяснить? Что такое? Нам нужны какие-то объяснения? — И он потерся щекой о ее щеку.
Она тяжело вздохнула.
— Кое-что… Все!
Они молча поднялись по винтовой лестнице в их номер. Ник держал ее руку в своей руке, словно не желая отпускать. Этот жест утешал ее и вдохновлял. А ей как раз была нужна поддержка. Ведь она готовилась к искреннему разговору с собственным мужем.
Лестница показалась обоим бесконечной. И не понятно, хорошо это или плохо. Сердце Адель стучало как огромный колокол.
Когда же они наконец добрались до комнаты, Адель включила лампу на ночном столике и мягкий свет окутал их обоих.
Женщина села на край кровати и сложила руки на коленях. Все будет хорошо, мысленно твердила она себе.
Ник присел рядом. И она с надеждой заглянула ему в глаза.
— Ник…
Да уж, хорошее начало, ничего не скажешь. Помнится, она днями бродила с целыми диалогами в голове, готовясь к этому самому разговору. И фразы в тех диалогах были разгромными. А как они ей удавались! Словно она актриса на сцене. И такая же смелая! Только куда теперь девалась ее былая заносчивость?