— Не ладно. Мне нужно торжественное обещание. Я не желаю повредить своему пищеварению. Представь, что мы — в составе присяжных и не можем это обсуждать.
— Ты действительно думаешь, что они придерживаются этого правила?
Ян безразлично пожал плечами и потянул ее за прядь волос.
— Мне все равно, что они делают. Так ты обещаешь мне?
Никаких разговоров о деле. Идет?
— Идет. Обещаю. Ну и зануда ты.
— Да, я такой. Твой ворчливый муж. — Ян выглядел очень взволнованным, когда они спускались по лестнице, хотя и был в хорошем настроении. Они вернулись домой на ленч.
Джесси просматривала почту, пока он пробегал взглядом по страницам «Паблишере уикли».
— Сегодня ты ужасно общителен. — Она ела сандвич с; индейкой и с ухмылкой щелкнула по газете.
— Гм?
— Я сказала, что у тебя ширинка расстегнута.
— Что? — Он посмотрел вниз и скорчил рожу. — Ради Бога.
— Черт возьми, поговори со мной, мне одиноко.
— Я читаю газету пять минут, а тебе уже одиноко?
— Угу. Хочешь вина?
— Нет. Пропущу. У нас есть кола?
— Посмотрю.
Она ушла на кухню, а когда вернулась с банкой холодной кока-колы, Ян по-прежнему читал газету.
— Послушай, ты…
— Tec… — Он недовольно дернул рукой и продолжал читать.
Что-то изменилось в его лице, глазах. Ян казался потрясенным.
— Что там?
Он не ответил, дочитал статью и поднял голову.
— Прочитай.
Он указал на первые четыре колонки на второй странице, и у Джесси упало сердце, когда она увидела заголовок: «Изнасилование — пора принять меры». Статья сообщала о заседании комитета по уголовному законодательству, проведенном за день до суда, на котором обсуждалось текущее положение с наказанием насильников. В статье шла речь о более строгих наказаниях, отмене условного освобождения, предлагалось сделать процедуру заявления об изнасиловании легче и менее унизительной. Оставалось только повесить без лишнего шума любого обвиненного в изнасиловании. Джесси отложила газету и взглянула на Яна. Им не повезло, что сообщение появилось в газетах в тот день, когда присяжные заседатели должны решить их судьбу.
— Ты думаешь, это повлияет, Ян? Судья сказал им не попадать под влияние…
— Какая ерунда, Джессика. Если я что-то говорю тебе, а кто-то третий просит не принимать во внимание, пропустишь ты это мимо ушей или нет? Они тоже люди. Конечно, они находятся под влиянием того, что слышат, как все мы.
Ян провел рукой по волосам и отодвинул тарелку с бутербродами. Джессика сложила газету и бросила на стол.
— Ладно, может быть, они прочитали эту статью, а может — нет. Мы все равно ничего не можем сделать. Так что давай не будем на этом зацикливаться. Ты помнишь, что обещала мне?