— Любовник, — осмелился вставить словечко Том.
Джастин побелел от злости.
— Тебя пока никто не спрашивал!
Том счел за лучшее промолчать.
— Бывший, — едва слышно пролепетала Кэтти.
— В таком случае, что ты делаешь здесь? Я полагал, что ты плохо ориентируешься на судне. Или это была очередная уловка, чтобы заманить меня в свои сети?
— Джастин, не говори так! Я никогда не заманивала тебя… намеренно…
— Случайности, как порой выясняется, лучше планировать заранее. Итак, Кэтти… или Шерон — как там тебя зовут на самом деле? — Я жду.
— Меня зовут Кэтти Маршалл, и я выдавала себя за Шерон все это время.
— Как это выдавала? — опешил Джастин.
— Я поссорилась с Томом и закрылась в одной из кают на верхней палубе, чтоб поплакать в одиночестве, подальше от любопытных глаз. А потом… потом не знаю, как случилось, что я уснула. — Кэтти сочла за лучшее не упоминать о бутылке шампанского, которую она выпила с горя. — Меня разбудила Кармен и…
— Но почему ты сразу не сказала, что она ошиблась, приняв тебя за мисс Долтон?
— Я испугалась.
— Ты?
— Да, я. Я вовсе не такая смелая и бесстрашная, как ты думаешь, Джастин. Я боялась, что мой секрет раскроют, что меня арестуют или высадят на берег в Касабланке, а у меня… совсем нет денег на обратный билет до Нью-Йорка.
— Какая мелодраматическая история! — снова подал голос Том, поигрывая футляром с брошью.
Джастин ловким, быстрым движением вырвал из его рук подарок, который сделал Шерон… то есть, как теперь выяснилось, Кэтти.
— Отдай. Она принесла это мне! — слабо воспротивился Том.
— Зачем ты отдала мой подарок этому типу?
— Потому что Том шантажировал меня. Грозился выдать марокканским властям, — со слезами призналась Кэтти.
— Или потому что ты до сих пор любишь его? Решила сделать дорогой подарок своему любовнику?
— Нет, Джастин, я не люблю Тома, потому что я… я…
Слезы душили ее, не давая говорить. Кэтти хватала ртом воздух и задыхалась от сотрясающих тело рыданий.
— Ты самая обычная продажная женщина, — холодно сказал Джастин. — Сначала отдалась мне, получила щедрое вознаграждение и отнесла своему сутенеру!
— Эй, приятель, думай что несешь! — Том выглядел искренне оскорбленным. — Уж не знаю, что там было у вас с Кэтти, но я не сутенер.
— Джастин, я люблю только тебя! — всхлипнула Кэтти.
— Верится с трудом, — отрезал он.
— Я боялась, что ты не захочешь меня знать, если узнаешь, кто я на самом деле.
— Так кто же ты на самом деле, Кэтти?
— Я работаю — вернее работала — официанткой в баре возле порта. Может быть, ты видел вывеску «Одноглазый Джо»?
— Не видел.
— Я понимаю, что ты сердишься на меня…