— Тоже хорошие вопросы.
— Вас что-то смущает? — спросил Бэленджер.
— Пока что сам не знаю. Жду ответов по другой линии расследования.
— Какой именно?
— Я вам потом скажу.
Бэленджер, заинтригованный против воли, глянул на часы. Скоро четыре. Он подумал о недостатке времени, вынул из кармана сотовый телефон и набрал номер информационной службы.
— Куда вы звоните? — поинтересовался Ортега.
После непродолжительного ожидания механический или прикидывающийся таковым голос спросил Бэленджера, какой город ему нужен. Суетившиеся в коридоре полицейские сильно шумели, и он отступил в сторону.
— Атланта.
— Назовите номер телефона или название учреждения, — сказал голос.
— Университет Оглоторпа, — произнесла женщина.
— Мне нужно поговорить с кем-нибудь с исторического факультета, — сказал в телефон Бэленджер.
Ожидая, он чувствовал, как его сердце билось все быстрее и быстрее.
— Исторический факультет.
Бэленджер хорошо запомнил, как фальшивый профессор рассказывал что-то об обществе капсул времени, существующем при Университете Оглоторпа, и сейчас молился про себя, чтобы это не оказалось ложью.
— Я не уверен, что обращаюсь туда, куда нужно. Нет ли у вас кого-нибудь, кто обладал бы информацией о капсулах времени? — Одним из признаков того, насколько сильно изменился мир, в котором он жил, служило то, что, задавая этот вопрос, Франк ясно понимал его смысл.
— Сейчас я переключу вас.
Рука, в которой Бэленджер держал телефон, была мокрой от пота.
— Международное общество капсул времени, — сказал мужской голос. — Профессор Донован.
— Я пытаюсь найти сведения об одном объекте, о котором вы можете что-то знать.
Шум в библиотеке мешал ему разговаривать. Бэленджер вышел на улицу, но и там гул машин заставлял его покрепче прижимать аппарат к уху.
— Насколько я помню, он называется Крипта цивилизации.
— Это здесь, в Оглоторпе, — энергично ответил собеседник.
— Подождите секундочку. Я звоню из Манхэттена, и машины страшно шумят. — Бэленджер вернулся в вестибюль библиотеки. — Вам приходилось слышать что-нибудь о некоем Склепе мирских страстей?
— Конечно.
— Вы серьезно?
— Возможно, это всего лишь легенда. Но если он действительно существует, то его следует отнести к числу самых интересных из разыскиваемых капсул времени.
— Расскажите мне все, что вам известно.
— Боюсь, на это потребуется некоторое время. Сам склеп — это тайна, но он вплетен в обширный исторический контекст. Мне нужно свериться с документами. Если вы перезвоните мне завтра…
— У меня нет времени! Я должен выяснить все сегодня же!
— Сэр, у меня свои планы, и через несколько минут я уйду отсюда. Так что придется вам подождать. Постойте, вы сказали, что звоните из Манхэттена? Возможно, вам и удастся сегодня что-то выяснить. Человек, который знает о Склепе мирских страстей больше всех на свете, преподает в Нью-Йоркском университете.