Но он знал, что в их присутствии не смог бы хранить свое предательство в секрете. А если бы он признался, не вынес бы их упреков.
Во всяком случае М’Каслри сдержал слово. В этом человеке было что-то невероятно честное и благородное, что-то, что все еще привязывало Норма к нему узами благоговения. Во всех остальных отношениях Норм так горько сожалел о содеянном, что не смел даже думать об этом.
Если бы было возможно вернуться назад… Но теперь было слишком поздно. Десантный корабль был уничтожен.
Конечно, он мог сделать безумную попытку. На других кораблях все еще оставались агенты. Он мог…
Но его воля была полностью парализована. Он был бессилен. Он знал, например, что в Каюте Войны находится рычаг детонатора, который на рассвете разнесет флотилию на атомы. Но если бы он даже находился здесь и ребенок попытался его нажать, он не стал бы делать ничего, чтобы ему помешать.
Подобно какому-то древнему пророку, Норм всматривался в темноту, пытаясь увидеть знамение.
В абсолютной темноте, в помещении для арестованных, Ф’Сибр тихо сказал:
— Если говорить о вине, я — единственный, кто виноват. Я упрямо настаивал на своем, когда уже было ясно, что мой план провалился. Я ухватился за соломинку. И я доверился Нормсаю.
— Это не ваша вина, — перебила его Дж’Квилвенс. — Это я порекомендовала вам Нормсая.
— Не имеет значения. Важно то, что…
— Половина третьего, — сказал один из агентов по имени Вейвел, который обладал наилучшим чувством времени.
— Важно то, — продолжал Ф’Сибр, — что я доверился Нормсаю, даже когда у Гешифера были сомнения. Это непростительная ошибка.
— Но мы не вполне уверены, что именно Нормсай предал нас, — нерешительно сказала Дж’Квилвенс.
— По всей вероятности, это правда.
— Но мы не можем быть уверенными до конца, что план похищения полностью провалился.
Ф’Сибр даже не попытался ответить. До них долетел шепот двух агентов в противоположном углу комнаты.
— Мы должны что-то сделать, — сказала Дж’Квилвенс.
— Да. — ответил Ф’Сибр. — Мы должны были принять план-хаос четыре дня назад. К сожалению, мое решение возобладало. — Он замолчал, ожидая комментариев Гешифера. Но тот не проронил ни слова. Тогда Ф’Сибр продолжил:
— Правда, план-хаос полностью готов. Но все агенты ждут приказа сверху.
— Не думаете ли вы, что некоторые из них в последнюю минуту могут выполнить его без приказа? Конечно, если их тоже не разоблачили.
— Вряд ли Нормсай был знаком только с теми из нас, кто сейчас находится здесь.
— Странно, в таком случае, — прошептала Дж’Квилвенс. — что нас не допросили о наших агентах на других кораблях. Они должны бы догадываться, что, кроме нас, есть и другие люди.