Легкокрылый мотылек (Гордон) - страница 43

— Ну что ж, давайте, бейте меня… Вы сердиты за прошлый вечер, и, возможно, не без причины. Но все, чего я хотел, — это только изучить ситуацию.

— Вы хотели узнать, получите ли вы то, за что платите? Или получит ли Чарли то, за что вы платите?

— Прекратите! — оборвал ее Роско, показав таким образом, что и у него есть нервы. — Не надо так говорить.

— Я говорю как хочу! Вы так самонадеянны, что считаете, будто можете раздавать указания направо и налево?

— Я самонадеян? Ну а вы сами? Вы думаете, что все мужчины — ваши рабы, и презираете их за это. Надеюсь, когда-нибудь вы встретите того, кто окажется нечувствителен к вашим чарам. Думаю, это послужит вам уроком.

— Но позвольте, — протянула Пеппе с ядовитой сладостью, — я ведь уже встретила его. В вашем лице. Разве нет? Вы ведь не чувствительны к моим чарам, верно, Роско?

— Абсолютно, — произнес он ледяным тоном.

— А поскольку и я также не чувствительна к вашим, ни у одного из нас не будет никаких проблем. К тому же, думаю, настало время, когда наше соглашение подошло к концу. Другой адвокат вам подойдет больше. — С этими словами Пеппе встала и направилась к двери.

Роско загородил ей дорогу:

— Не говорите ерунды! Вы не можете вот так просто взять и уйти.

— Значит, каждый, кто с вами не согласен, говорит ерунду? Я сделала глупость в тот день, когда взялась за это дело. Мне следовало бы больше доверять своему инстинкту самосохранения. А сейчас — пропустите меня.

— Нет, — сказал он упрямо. — Я не дам вам уйти.

— Роско, отойдите в сторону!

— Вы сколько угодно можете ненавидеть меня, но… не оставляйте Чарли… Пожалуйста.

— Роско…

— Я умоляю вас. Разве вы этого не видите? Умоляю… — Его глаза лихорадочно блестели, поразив ее настолько, что она не могла даже говорить. — Хотите, чтобы я встал перед вами на колени?

— Ради бога, Роско, не будьте смешным, — растерянно пробормотала Пеппе.

— Я смешон? Ну конечно! Вы хотели поставить меня на колени с того момента, как мы встретились.

— Нет! — взорвалась она. — Этого я не хотела. Не такая уж я стерва.

— Так вы останетесь?

— Я останусь. А вы вернетесь за свой стол и…

В дверях появился Чарли.

— Я выиграл! — гаркнул он, победно выбросив вверх сжатый кулак.

— Ты хочешь сказать, что этот коротконожка сумел-таки добрался до финиша первым? — усмехнулся Роско, и только Пеппе смогла заметить напряжение в его голосе.

— Десять к одному! — Чарли чуть не прыгал от радости. — Ах, какой я сорвал куш! И я верну тебе деньги, которые должен. Ну хотя бы часть из них. — Подскочив к Пеппе, он стиснул ее в медвежьих объятиях: — И все это благодаря тебе. С того дня, как ты вошла в мою жизнь, все идет как по маслу. Ну, скажи, Роско?