— Цыц! — засмеялась Ребекка. — Все деревню перебудишь!
Откуда-то издалека тут же донесся ответный собачий лай. Сучка внимательно прислушалась.
— Даже не думай об этом, — строго сказала Ребекка.
Может быть, ей следовало взять с собой поводок?
Чаппи кинула на нее счастливый взгляд и решила, что Ребекка — подходящая компания для собаки, жаждущей поиграть. Она радостно уткнулась мордой в легкий, как пух, свежий снег, потом снова подняла голову и замотала ею. А затем стала звать Ребекку поиграть с ней, припадая на передние лапы.
«Ну давай же!» — говорили ее блестящие черные глаза.
— Смотри у меня! — крикнула Ребекка и сделала шутливый выпад в сторону собаки, однако тут же поскользнулась и упала навзничь.
Чаппи подлетела, словно йеху, перепрыгнула через нее, будто дрессированная цирковая собачка, повернулась на месте и полсекунды спустя уже стояла, вывалив розовый язык, призывая Ребекку встать на ноги и попробовать еще разок. Ребекка засмеялась и снова попыталась атаковать собаку. Чаппи перелетела через вал счищенного с дороги снега, и Ребекка последовала за ней. Они обе тут же оказались в нетронутом снегу метровой глубины.
— Сдаюсь! — крикнула, задыхаясь, Ребекка через десять минут.
Она сидела в сугробе, вся в снегу. Щеки у нее пылали.
Когда они вернулись, оказалось, что Санна уже встала и поставила кофе вариться. Ребекка разделась: верхняя одежда намокла от растаявшего в тепле снега, а белье пропиталось потом. В одном из ящиков комода она нашла себе футболку, джемпер с надписью «Helly Hansen» и кальсоны дядюшки Аффе.
— Красота! — хихикнула Санна. — Приятно видеть, как быстро ты перенимаешь классическую моду наших краев.
— Штаны подлинно елливарского покроя украсят любую фигуру, — сказала Ребекка и повертела задом, так что мешкообразные кальсоны заколыхались на ней.
— Боже мой, какая ты тощая! — воскликнула Санна.
Ребекка тут же перестала вертеть задом и в молчании налила себе кофе.
— У тебя вид какой-то высохший, — продолжала Санна, — тебе надо побольше есть и пить.
Голос ее звучал мягко и озабоченно.
— Да-да, — пробормотала она, так как Ребекка молчала в ответ, — хорошо еще, что парням по большей части нравится, если у девушки имеются грудь и попа. Хотя мне кажется, что быть такой плоской, как ты, очень красиво.
«А мне-то как повезло, — саркастически подумала Ребекка, — что хоть ты считаешь меня красивой».
Ее молчание заставляло Санну нервничать и продолжать что-то плести.
— Понимаю, что это ужасный тон. Я настоящая курица-наседка. Скоро, пожалуй, начну спрашивать, принимаешь ли ты витамины.