2 августа 1942, кабинет начальника штаба СФ.
–Павел Анатольевич, вы можете наконец объяснить мне,ЧТО происходит??
–Так точно, Степан Григорьевич! В течении десяти дней, неизвестная сторона, злостно пользуясь нашими позывными, передает нашим шифром на нашей волне, оперативную информацию о немецких конвоях. Причем информацию абсолютно точную - пользуясь которой Видяев, Щ-422, Уткин, К-2, и наконец Столбов, Щ-402, добились трех подтвержденных побед.
–А почему "наконец"?
–Потому что Столбов в первый раз одновременно с Видяевым получил - но тогда не поверил. После накачки, уже от нас, проникся - и второй раз, уже не зевал. В конце концов, кто бы то ни были - они на нас играют. А уж кто они - ищем, разберемся.
–Ищите. Разбирайтесь. А как вы вот это объясните??
–Ну, мы же должны были как-то различать депеши, от штаба и этих, "летучих голландцев"? Оперативно сменили шифр и волну - указав однако на лодки, чтобы слушали и прежние, относясь с доверием.
–А получили! Сообщение, уже новым шифром и на новой волне. Адресованное уже, непосредственно нам. "Штабу Северного флота, штабу бригады подлодок СФ. Мать вашу, сколько еще нам заниматься вашей работой? Если не доверяете, так посылайте по нашей наводке самолет-разведчик. А если вам не нравится - так вводите "метод опускающейся завесы", как у фрицев в Атлантике, а не привязывайте своих к позициям, где никто не ходит! Вам помощь в войне с проклятыми фашистами нужна - или нет?". Так и сказано, подчеркнуто пафосно - "в войне с проклятыми фашистами" - но в радиограмме, совершенно излишне. Подпись - "Морской Волк". Что скажете?
–Ищем. Разбираемся. Расследуем.
–Ищите. А то - мне доложить командующему, чем наша разведка занимается, что не в курсе?
от Советского Информбюро 8 августа 1942
Сдавшийся в плен солдат 268 полка 113 немецкой пехотной дивизии Карл Т. рассказал: "За первые две недели боёв наш полк понёс тяжёлые потери в людях и материальной части. Он лишился всей артиллерии". Далее пленный заявил: "По дороге на фронт я видел, как бесчинствуют немецкие военные власти, как они притесняют население оккупированных районов, издеваются над жителями. В селе Сосновка солдаты 42 немецкого запасного батальона отобрали у крестьян весь скот. Крестьяне, особенно женщины, потребовали вернуть им скот. Тогда по приказу начальника гарнизона солдаты схватили 60 человек крестьян, жестоко избили их и каждого третьего расстреляли. Мы проезжали много сёл. Везде я видел незасеянные поля. Лишь изредка попадались небольшие клочки засеянной земли. Лошадей в деревнях почти нет, а машин тем более. Эти жалкие полоски крестьяне обрабатывали с помощью лопат".