— Я думаю, — ответил Отто, наклонясь ко мне поближе, — меня может заинтересовать ваше предложение, если, конечно, вы пожелаете ко мне обратиться, мсье.
— Я спросил вас о ваших профессиональных навыках, — сказал я, поворачиваясь к незнакомцу, и впервые прямо посмотрел на него.
Он заметно напрягся.
— Мои навыки не подкреплены документами. Туки может аттестовать меня.
— Вы давно живете в Париже?
— Четыре года.
— А с Туки давно знакомы?
— Тоже четыре года.
— Вермахт? — кратко бросил я.
Он сдержанно кивнул.
— Пехота. Восточный фронт.
— Нацист?
Лоренц пристально посмотрел на меня и снова кивнул.
— Нацист. Был в гитлерюгенде. Потом меня заставили вступить в партию.
— Конечно, — сказал я без нажима.
— Что — конечно? — не понял он.
Я улыбнулся и небрежно махнул рукой.
— Я хотел сказать, что большинство немецких детей были воспитаны в духе этой комедии — теории сверхчеловека.
Этим я все-таки по-настоящему достал его. Лоренца проняло. Только что он пытался изобразить чуть ли не борца против нацизма, принуждением загнанного в партию из гитлерюгенда. Теперь он должен был или проглотить мое пренебрежение к духу немецкой нации или же вступиться за честь фашизма. Я наблюдал, как он снова борется сам с собой, пытаясь сохранить контроль над эмоциями. Это давалось ему нелегко и оказалось не таким уж приятным зрелищем. Я отвел взгляд.
— Где вы встретились с Туки, когда он рассказал вам обо мне?
— Этим вечером на Монмартре. Я заглянул к вам в отель, но не застал на месте. А Туки предупредил, что вас можно найти здесь.
— Чем вам приходилось заниматься в последнее время?
— Я бы предпочел не говорить об этом, — натянуто ответил он.
Я не смотрел на него. Я наблюдал, как юноша-«латинянин» и проститутка, покачиваясь, направились к танцевальной площадке в центре зала под звуки чувственно пульсирующего мамбо.
— Вы не доверяете мне потому, что я немец! — прошипел мне в ухо Отто Лоренц.
— Я не доверяю вам потому, что ничего не знаю о вас. Возможно, Туки вам и доверяет, но я не Туки, — засмеялся я. — Кроме того, бывший нацист мало кому может понравиться сегодня.
Он опустил глаза и смотрел на стол. Мне было понятно, с каким трудом он себя сдерживает. Сейчас он должен встать и уйти или же дать мне пощечину. Но он и на этот раз взял себя в руки и проглотил мои слова.
— Черный рынок? — поинтересовался я.
Он кивнул.
— Да, вместе с Туки.
— Вы участвовали в операции в Гавре?
Он снова кивнул.
— А как оказались во Франции?
— Просто перешел границу. Понадеялся, что здесь будет легче, чем в Нюрнберге.
— У вас руки в чем-то черном. Что это?