– Сегодня мы просто собираем информацию, – напомнила Ванилла, дотянувшись к уху Фанг, чтобы та сгоряча не натворила глупостей.
– Угу, – неохотно буркнула Фанг.
Ванилла хотела сказать что-то ещё, но тут кто-то окликнул их сзади.
– Девушки, вы тут одни? Похоже, вы не местные.
Обернувшись, они увидели двух парней. Фанг подобралась, Ванилла с опаской разглядывала незнакомцев. Они улыбались открыто и дружелюбно, но на вчерашних стариков были совсем не похожи. Эти двое уж точно намеревались обдурить их и застать врасплох внезапным нападением.
– Вы что, испугались?
– Да ладно, мы ж не извращенцы какие.
Но их лица и движения ясно говорили об обратном. Они наверняка что-то замышляли. Ванилла сделала шаг назад, а Фанг незаметно нащупала рукоять спрятанного кинжала.
– Пить не хотите? Или, может, пообедаете с нами?
На слове «пообедать» Фанг и Ванилла переглянулись. Те, кто приглашал разделить с ними трапезу за одним столом, не могли быть врагами.
– Правда? Вы хотите есть с нами? – Ванилла и подумать не могла, что враги предложат что-то подобное.
– Да, тут недалеко есть отличный ресторанчик. Идёмте, мы покажем.
– Сейчас ещё рановато, но к обеду там бывает не протолкнуться.
Ванилла опять взглянула на Фанг. Та выглядела немного растерянной, но бдительности не теряла и готова была в любой миг выхватить оружие. Ванилла едва заметно качнула головой, давая понять, что сейчас для этого не время.
– Хорошо, давайте поедим, – кивнула Фанг парням, и те сразу заулыбались, теперь уже искренне.
«А может, нам просто показалось, и они ничего не замышляют?» – подумала Ванилла.
Фанг скривилась, но ей оставалось только принять приглашение. Отказ в подобной ситуации был равноценен объявлению войны, а развязывать войну против стольких врагов было слишком неразумно и опасно. К тому же она могла бы лишиться возможности вернуть себе память, так что девушки молча пошли за своими провожатыми к ресторану, полному людского шума.
– Что будете заказывать? – спросил один из парней, когда они сели за столик.
«Странно как… Это ведь они пригласили нас, так почему же мы должны выбрать? – удивилась Ванилла. – По обычаю нам положено съесть всё, что предложат».
– Вон меню, – второй с улыбкой указал на стену. Ванилла совсем перестала понимать, что от них хотят.
Видимо, на стене как раз было написано, что и как они должны сделать. Вот только все надписи были сделаны на алфавите Кокона, который, разумеется, не был известен ни Ванилле, ни Фанг. Ванилла вопросительно глянула на спутницу, та истолковала взгляд по-своему и потянулась к оружию.