– У тебя здорово получается. И только потому, что ты мне доверяешь, хочешь помочь. Правда?
– Да, правда.
– Кто я?
– Ты Гримстер.
– Правильно, Коппи. Я Гримстер. А ты – Копплстоун, мой друг. Сейчас я задам несколько вопросов и попрошу тебя ответить на них. Ты ведь не против?
– Нет.
– Хорошо. И помни: когда очнешься, забудешь все, о чем мы говорили. Скажи, ты поддерживаешь связь с Гаррисоном?
Копплстоун без колебаний ответил утвердительно.
– Через Ведомство или минуя его?
– Минуя.
– И когда ты связался с ним?
– Около месяца назад.
– Как ты считаешь, сэр Джон знает об этом?
– Нет.
– Зачем ты это сделал?
– Не так-то просто ответить. Думаю, потому что посчитал такую связь выходом.
– Что значит – выходом?
– Выходом из разумных положений.
– Гаррисону материалы о мисс Стивенс передаешь ты?
– Да, я.
– И давно?
– Последние две недели.
– На кого работает Гаррисон?
– Точно не знаю.
– А предположительно?
– На американцев. Или немцев. Возможно, и на частную фирму, если она предложила больше.
– Что же собирался продать Диллинг?
– В двух словах не расскажешь.
– Опиши в общем. Ведь он зашел настолько далеко, что даже Ведомство им заинтересовалось. Не так ли?
– Да. Речь шла о применении лазерного луча в военных целях. Преимущественно для нужд пехоты.
– Он умер, не успев раскрыть все технические секреты?
– Да.
Гримстер снял поднос с ладони Копплстоуна и поставил его на стол. В том, что Копплстоун действительно загипнотизирован, у него не осталось никаких сомнений.
– Хорошо, теперь можешь опустить руку.
Рука Копплстоуна упала. Сейчас он принадлежал Гримстеру целиком, со всеми потрохами, но, хотя Джону до смерти хотелось узнать от него только одно, он понимал: для собственной безопасности и профессионального удовлетворения нужно извлечь и второстепенную информацию – она тоже может оказаться полезной. Как некогда он не спешил задавать Лили вопросы о пятнице, так теперь не торопился спрашивать о Вальде, о цене честного слова сэра Джона. А Копплстоун лежал в кресле громадным обрюзгшим сейфом с информацией, готовым к вскрытию.
Гримстер спросил:
– То, что спрятал Диллинг, – это, наверное, были научные документы? Технические подробности его открытия?
– Так он утверждал.
– Почему он их спрятал – не доверял тебе и сэру Джону?
– Верно.
– Если бы можно было похитить документы, ты бы сделал это?
– Естественно. Похищение уже и готовилось. Так мы бы деньги сэкономили. На то и Ведомство, чтобы шантажировать, грабить и убивать…
– Понятно, Коппи. Не торопитесь. Что сталось бы с мисс Стивенс, если бы документы нашлись? Ведь они принадлежат ей, не так ли?